ЯВЛЯЕТСЯ ПРИОБРЕТЕНИЕ - перевод на Английском

• is the acquisition
• is to acquire
• is the purchase
• was the acquisition

Примеры использования Является приобретение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторым доказательством необходимости такой работы является приобретение студентами навыков самостоятельной работы над собственным здоровьем
Another proof of the necessity of this work is the acquisition of skills for independent students work on their health

Основной целью проекта является приобретение необходимых знаний
The main purpose of the project is to acquire the necessary knowledge

Одним из последних наиболее существенных примеров является приобретение ОАО« НК« Роснефть»
One of the most recent key examples is the acquisition by the national company Rosneft,

государственной службы в Республике Казахстан» является приобретение научных основ государственного управления магистрантами.
public service in the Republic of Kazakhstan" is to acquire the scientific basis of public administration undergraduates.

Целью изучения кредитного модуля" Проектирование сложных систем" является приобретение студентом практических навыков проектирования сложных информационных,
The purpose of studying the credit module"Designing Complex Systems" is the acquisition by the student of practical skills in the design of complex information,

Целью поездки является приобретение профессиональных навыков в изучении оценки туристского потенциала региона.
The purpose of the trip is the acquisition of skills in the study estimates the tourism potential of the region.

Если первым событием является приобретение товара, то по курсу НБУ на дату поставки такой же проводкой отражается приобретение товара.
If the first event is the acquisition of the goods, according to NBU rate on the date of delivery, the acquisition of the goods should be reflected by the same entry.

Одним из факторов прогрессии от хронической фазы к бластному кризу является приобретение новых хромосомных аномалий в дополнение к филадельфийской хромосоме.
One of the drivers of the progression from chronic phase through acceleration and blast crisis is the acquisition of new chromosomal abnormalities in addition to the Philadelphia chromosome.

Основными видами деятельности является приобретение химической продукции( перекиси водорода)
The main activities of KazPerOksid llP are the acquisition of chemical products(hydrogen peroxide)

задачей на 2009 год является приобретение земель в общей сложности для 45 общин.
the 2009 target was to acquire land for a total of 45 communities.

основной целью которого является приобретение ноу-хау в этой области.
its main aim being the acquisition of know-how in the field.

Вторым элементом этой программной области является приобретение высокообогащенного урана с целью разобогащения в реакторное топливо.
The second element of this programme area is purchasing highly enriched uranium for down-blending into reactor fuel.

Целью прохождения стажировки является приобретение стажером профессиональных знаний
The purpose of the probation is acquisition by the probationer of professional knowledge

На сегодняшний день лучшим выбором является приобретение сети магазинов органических продуктов Whole Foods Market Inc.,
Their best bet so far is acquiring the organic food focused Whole Foods Market Inc.,

По состоянию на январь 2018 года самой крупной покупкой Electronic Arts является приобретение VG Holding Corp.,
As of February 2015, Electronic Arts' largest acquisition is the purchase of VG Holding Corp., the then-owner of

Оптимальным выбором в этой ситуации, является приобретение кожаного офисного кресла, поскольку мебель, изготовленная из натурального материала,
The best choice in this situation is to purchase a leather office chair as furniture made from naturalnogo material,

тогда альтернативой является приобретение подставной компании.
then the alternative is to buying a shell company.

В экономическом плане важнейшим компонентом борьбы с нищетой является приобретение подходящих технологий.
In economic terms, a crucial component of the fight against poverty had been the acquisition of suitable technologies.

наиболее характерным элементом игр группы манкалы является приобретение камней.
South America and Europe- there is one common thing, which is acquisition of stones.

Наиболее ярким примером описанной ситуации является приобретение лицом ценных бумаг иностранного эмитента, выпущенных в соответствии с иностранным правом и удостоверяющих права на акции российского общества« депозитарные расписки».
The most striking example of the described situation is the acquisition of securities from a foreign issuer, released in accordance with foreign laws and certifying rights over the shares of a Russian company“a depositary receipt”.