IS ACQUIRING - перевод на Русском

• приобретает
• является получение
• получает

Примеры использования Is acquiring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thus, military integration of the CST countries is acquiring new quality with an active role of Russia.
Таким образом, военная интеграции стран ДКБ при активной роли России переходит в новое качество.

Essentially, what needs to be established is that a terrorist organisation is acquiring funds in order to prepare
По сути, необходимо установить, что та или иная террористическая организация приобретает средства с целью подготовки

which in today's world is acquiring increased importance for the formation of public opinion.
которая в современном мире приобретает все большее значение в формировании общественного мнения.

I feel it necessary to refer from this lofty rostrum to the ecological disaster connected with the drying-up of the Aral sea. This problem is acquiring a global character,
Не могу сегодня не сказать с этой высокой трибуны об экологической трагедии, связанной с высыханием Аральского моря, проблемы, приобретающей общепланетарный характер,

television facilities, the Department is acquiring an electronic news production system that will permit both easy news gathering
телевизионного оборудования Департамент закупает систему электронного производства информационной продукции, которая упростит сбор и обработку новостей на

The force factor is acquiring growing importance in international politics. The trend to resolve inter-State problems by coercive measures is becoming more pronounced,
Возрастает фактор силы в мировой политике, появляется тенденция использования мер принуждения для решения межгосударственных проблем в ущерб политико- дипломатическим методам

Šiaulių Bankas is acquiring 100 per cent of shares of Bank Finasta AB from its major shareholder Ivalda INVL AB as well as from the small shareholders
Šiaulių bankas покупает 100 процентов акций AB bankas„ Finasta“ у главного акционера- AB„ Invalda INVL“, а также мелких акционерoв, и 100 процентов акций

a master's degree for the first time(for university students) or is acquiring a profession for the first time for high
магистра( в случае студентов университета) или впервые приобретают профессию в случае учащихся средних школ

Confidence-building Measures in Asia, which he first put forward at the forty-seventh session of the General Assembly, is acquiring practical outlines
впервые выдвинутая им на сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, обретает практические очертания

The right of private ownership is acquired in the order certain a law.
Право частной собственности приобретается в порядке, определенном законом.

One subscription is acquired for one vehicle.
Один абонемент приобретается на одно транспортное средство.

Citizenship is acquired, maintained or forfeited as provided by law.
Гражданство приобретается, сохраняется и утрачивается в соответствии с законом.

Article 28: Cuban nationality is acquired by birth or naturalization.
Статья 28:" Кубинское гражданство приобретается по рождению или в результате натурализации.

Legal capacity is acquired at birth and expires at death.
Правоспособность приобретается при рождении и прекращается после смерти.

For individuals fuel card is acquired in property after payment of its value.
Физическими лицами топливная карта приобретается в собственность после оплаты ее стоимости.

Citizenship of Fiji is acquired by birth, naturalization, or registration.
Гражданство Фиджи приобретается в результате рождения, натурализации или регистрации.

Such capacity is acquired at birth and lasts throughout life.
Такая правосубъектность приобретается при рождении и сохраняется на протяжении всей жизни.

Not for condemnation this knowledge, but for the help is acquired.
Не для осуждения приобретается это знание, но для помощи.

The right of lease is acquired on the basis of a lease agreement.
Право аренды приобретается на основании договора аренды.

Cuban citizenship is acquired by birth or by naturalization.
Кубинское гражданство приобретается по рождению или в результате натурализации.