ЯВЛЯЕТСЯ РЕАЛЬНОСТЬЮ - перевод на Английском

• is a reality
• is real
• is a fact
• was a reality

Примеры использования Является реальностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

фантомные тропинки, а также разобраться, что является реальностью, а что лишь очередной привлекательной иллюзией.
as well as to find out what is real and what is just another attractive illusion among those woods.

Глобальное общество является реальностью, и устаревшая политика выдачи виз не должна удерживать людей от поездок в другие страны
The global society was a reality, and outdated visa policies should not be allowed to stop people travelling to

что« тройное бремя недоедания является реальностью для многих малых островных развивающихся государств.
he said that"the triple burden of malnutrition is a reality among many SIDS countries.

Международный уголовный суд является реальностью, которая не может не приниматься во внимание теми, кто выступает против него.
The International Criminal Court was a reality that could not be ignored by those who opposed it.

вы увидите, что святость является реальностью для всех вас.
you will see that holiness is a reality for all of you.

в Мавритании равное обращение является реальностью и не существует никаких форм дискриминации, в том числе по этническому признаку.
said that equal treatment was a reality in Mauritania and discrimination did not exist in any form, including ethnic.

стратегия' ложный флаг' является реальностью.
the strategy of false flag, is a reality.

Он подчеркивает, что раса является реальностью, которая неразрывно связана с историей, экономикой
He stressed that race was a reality which was inextricably linked to peoples' history,

Это все способы, которыми ваш Настройщик Мышления дает вам знать, что Он/ Она есть и является реальностью в вашей жизни.
These are all ways that your Thought Adjuster is letting you know He/She is there and is a reality in your life.

международная совесть является реальностью.
demonstrate that an international conscience was a reality.

Г-н КАФАНДО( Буркина-Фасо) говорит, что существование Китайской Республики является реальностью и что многие государства поддерживают с ней многоплановые отношения.
Mr. Kafando(Burkina Faso) said that the existence of the Republic of China was a reality and that many States maintained various kinds of relations with that country.

он вместе с тем заявил, что в большинстве ситуаций с беженцами интеграция в местную среду является реальностью.
preferred solution for refugees, he maintained that local integration was a reality in many refugee situations.

тем не менее колонизация является реальностью.
colonization was a reality.

Лишение права на развитие сотен миллионов людей является реальностью, которую следует обратить вспять.
The deprivation of the right to development of hundreds of millions of people was a reality that had to be reversed.

Эксперты отметили также, что экономическое сотрудничество Юг- Юг является реальностью, а не просто риторикой.
Experts also noted that South- South economic cooperation was a reality and not just rhetoric.

повсеместно распространенную коррупционную практику, которая является реальностью в правительстве и частном секторе.
pervasive corrupt practices, which are a reality in government and the private sector.

Вместе с тем, фактически, полигамия является реальностью, и было проведено несколько мероприятий для просвещения общества
However, de facto polygamy is reality and several activities have been undertaken to sensitize society

стороны близкого партнера и около 21 000 детей живут в семьях, в которых насилие является реальностью.
that around 21,000 children live in families where violence is a reality.

правильно ли это и просто уйти от того, что является реальностью.
just go after what is real.

Международная солидарность как средство обеспечения прав человека является реальностью международной жизни, которую следует ценить,
International solidarity, as an instrument for the attainment of human rights, is a fact of international life which should be valued,