Примеры использования Являются факультативными на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Классификация по полевому поколению являются факультативной.
Пособия могут варьироваться в зависимости от правил данной схемы, которые является факультативными.
Калибровка является факультативной.
Sizing is optional.Изучение языка рома является факультативным в системе начального образования.
Этот этап поддержки является факультативным и осуществляется по отдельному договору.
This support phase is optional and requires a separate contract.Департамент по вопросам управления ответил, что<< в настоящее время самооценка является факультативной.
The Department of Management responded that"currently, self-appraisals are optional.Он является факультативным для всех других документов.
It is optional for all other documents.Деятельность на объектах уровнях 3 ориентирована на проведение исследований и является факультативной.
Level 3 activities Однако следует подчеркнуть, что эта норма является факультативной.
However, it should Завтрак является факультативным( доплате).
Breakfast is optional(surcharge).направление апелляции является факультативным.
stating that such an appeal was optional.Станция tilter является факультативной для автоматического выгрузки материалов.
Tilter station is optional for discharging the materials automatically.Кэмпбел возразил против такого приостановления на том основании, что арбитражная оговорка является факультативной.
Campbell objected to the stay on the grounds that the arbitration clause was optional.Крышка является факультативной, чтобы избежать всплеска материала или растворителя.
Cover is optional to avoid material splash or solvent volatilization.Религиозное образование является факультативным.
Religious education of any sect or denomination is optional.Прямоугольная окантовка является факультативной.
The rectangular border is optional.Калибровка лещинных орехов в скорлупе является факультативной.
Sizing of inshell hazelnuts is optional.Классификация ядер орехов пекана по окраске является факультативной.
Colour classification for pecan kernels is optional.Маркировка:" Опознавательные обозначения"- указание местного кода для размера(" калибр GG") является факультативным.
Marking:"Identification"-- local size code("Calibre GG") is optional.Использование сертификата транспортными операторами является факультативным.
The use of the certificate by transport operators is optional.
