ЯВЛЯЯСЬ ЧЛЕНОМ - перевод на Английском

• being a member
• is a member
• was a member
• serving as a member

Примеры использования Являясь членом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Венгрия, являясь членом Организации Объединенных Наций
As a Member of the United Nations

Являясь членом Евразийского экономического союза,
As a member to the Eurasian Economic Union,

Являясь членом организаций VITA и PICMG, мы имеем доступ к новейшим технологическим стандартам, которые в свою очередь служат основой для дизайна.
As a member of the VITA and PICMG organization we have access to the latest technological standards which are basis of the design.

Являясь членом AIA с 2004 года,
As a member of the AIA since 2004,

Являясь членом ASTRE Group,
As a member of ASTRE Group,

Кроме того, Литва, являясь членом Совета Европы,
Moreover, as a member of the Council of Europe,

Вместе с тем следует помнить, что Польша, являясь членом Европейского союза,
Nevertheless one has to remember that Poland, as the Member of the European Union,

Являясь членом EBAA( Европейской ассоциации бизнес- авиации),
As a member of EBAA(European Business Aviation Association),

Являясь членом этой группы с самого начала,
As a member of that Group from its inception,

Являясь членом ВМО, Куба пользуется предоставляемыми ВМО на глобальном
As a member of WMO, Cuba benefits from WMO global

Являясь членом EBN Вирма поддерживает международную сеть контактов Лаппеенранты в Европе и собирает информацию о проектах команий.
As a member, Wirma strengthens international networks of Lappeenranta in Europe and gathers information on company projects.

Являясь членом Основной группы<< Процесса Осло>>,
As a member of the core group of the Oslo process,

Являясь членом проживающего в Грузии армянского меньшинства,
As a member of the Armenian minority of Georgia,

Являясь членом организации Marketing English в Ирландии,
As a member of Marketing English in Ireland,

Являясь членом Административного совета
As a member of the Administrative Council

Генеральный прокурор, являясь членом и Законодательного, и Исполнительного совета,
Although a member of both the Legislative Council and the Executive Council,

Являясь членом и поддерживая принципы Глобального договора ООН,
Being the member and supporting the principles of the UN Global Compact,

Являясь членом российского филиала ЖДС,
As a member of WDN's Russia chapter,

Являясь членом Группы 77 и Китая,
As a member of the Group of 77

Долгие годы, являясь членом ЕС, Греция выполняла все рекомендации европейских властей
For many years while being a member of the EU, Greece fulfilled all the recommendations of the European authorities