Примеры использования Язычников на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это оскорбляло всех- и Евреев и язычников.
Вы должны защитить нас от этих язычников.
Бог наказывает своих поклоников и оставляет язычников как мы невредимыми?
Община язычников.
ничего не взяв от язычников.
Образование церквей, состоящих из обращенных язычников и иудеев.
The foundation of churches formed of Gentile, and Jewish converts.Знаешь, я никогда не понимал язычников.
You know, I never understood you pagans.И вскоре воины Уэссекса встанут в поле напротив армии язычников.
It will soon be men of Wessex staring across a field at the pagan army.Устав предоставлял свободу совести для всех поселенцев-" евреев, язычников и раскольников.
This charter granted liberty of conscience to all settlers, expressly mentioning"Jews, heathens, and dissenters.Это не для всех язычников.
This is not for all the gentiles.В царстве моего Отца не будет ни иудеев, ни язычников;
In the kingdom of my Father there shall be neither Jew nor gentile;Книга VII// История против язычников.
Seven Books of History Against the Pagans.Почти каждая подробность христианской догмы заимствована от язычников.
Almost every detail in the Christian dogma is borrowed from the Heathens.Но, как и прежде, оставались невозмутимы трое язычников- гарпунеров;
But as ever before, the pagan harpooneers remained almost wholly unimpressed;Ибо они ради Имени вышли в путь, ничего не взяв от язычников.
Because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles.настанет время мести язычников.
for these will be the days of gentile vengeance.История против язычников.
A History against the Pagans.но и все церкви из язычников.
also all the churches of the Gentiles.вы будете все умирать от рук язычников.
you will all die at the hands of the heathens.мусульман и язычников.
Moslem and Gentile.
