ЯПОНСКОМ - перевод на Английском

• japanese
• japan

Примеры использования Японском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дизайн интерьера выполнен в благородном японском стиле.
The interior design is executed in a noble Japanese style.

Идея Хармонилэнд базируется на очень известном японском мультфильме« Привет, Китти».
Harmonyland is based off of Japan's most successful and beloved cartoon, Hello Kitty.

Узнайте о японском национальном напитке на дегустации.
Learn about Japan's national drink at a tasting event.

Он также часто публикуется в японском журнале« Ежемесячный астрономический гид» яп.
He also is a frequent contributor to the Japanese periodical Monthly Astronomical Guide 月刊天文ガイド.

В японском интернет- магазине сувениров Square Enix имеется отдельная секция Smile Slime, в которой представлены товары.
On the Japanese Square Enix shopping website there is also a Slime-focused section called"Smile Slime.

Абура- сумаси появляется в японском фильме The Great Yokai War( 妖 怪 大 戦 争 Yōkai Daisensō) режиссера Такаси Миикэ.
Etsushi Toyokawa portrayed Katō in The Great Yokai War(2005), directed by Takashi Miike.

Аниме транслировали на японском канале Tokyo MX.
In Japan, the show is broadcast on Tokyo MX TV.

Э? что произнес это на японском.
Eh? Sorry. Because I was talking to a Japanese.

Есть кое-что на японском.
There's some of it in Japanese.

В начале войны находились в Японском море.
At the beginning of the war they were in the Sea of Japan.

которая изначально использовалась в военном японском транспорте.
which was originally used in the Japanese military vehicles.

Арестовывалась дважды… за таран китобойных судов в Японском море.
Arrested twice… for ramming whaling ships in the Sea of Japan.

Это один из крупнейших японских национальных университетов на Японском море.
It is one of the largest Japanese national universities on the Sea of Japan.

К тому же она играет активную роль в Японском Обществе Красного Креста.
She also plays an active role in the Japanese Red Cross Society.

Провел 3 с половиной года в японском плену.
He was a prisoner of the Japanese in Java for three and a half years.

Для проверки подлинности документа Лейн разместил его на японском сайте, посвященном истории ВМС.
Hoping to authenticate the document, Lane posted it on a Japanese naval historical website.

После сдачи Порт-Артура находился в японском плену.
After the surrender of Port Arthur, he was taken as a prisoner of war by the Japanese.

Синай- бамбуковый меч, используемый для тренировок в японском искусстве кэндо.
A bamboo sword called a shinai is used in the Japanese martial art of kendo.

Мин- у принял участие в японском мюзикле« Summer Snow».
Minwoo was cast in a Japanese Musical Summer Snow.

Рентгеновский телескоп MAXI был установлен на японском модуле МКС.
MAXI is installed on the Japanese external module of the ISS.