ЯРКУЮ - перевод на Английском

• bright
• vivid
• vibrant
• colorful
• brilliant
• striking
• colourful
• shining
• flamboyant
• eye-catching

Примеры использования Яркую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Майкл был доброй душой, выражавший свою яркую сторону в романах.
Michael was a gentle soul who reserved his flamboyant side for his novels.

Кстати, люблю новые казино гид/ Комментариев яркую раскраску тему. Супер!!
By the way, Love the new Casino Guide/Review vivid coloring theme. Super!!

Попробуй посмотреть на яркую сторону.
Try to look on the bright side.

азарта танцоров создают яркую картину праздника.
passion of dancers create a vivid picture of the holiday.

А отец был выходцем из Марокко, именно от него Шафак получила яркую, эффектную внешность.
Shafak has received bright, spectacular appearance from him.

Красочная и солнечная Испания вдохновила меня носить яркую одежду.
Colorful Spain inspired me to wear bright clothes.

Тот, кто выбирает Mega Vision boutique- выбирает яркую жизнь.
Who chooses Mega Vision boutique- chooses bright life.

Красный цикорий может иметь менее яркую окраску.
Red chicory can be of a less bright colour.

Он символизирует дальнейшую жизнь- яркую и счастливую.
It symbolizes the future bright and happy life.

Растущий оптимизм внушает надежду на яркую осень.
Rising optimism inspires hope for bright autumn.

Она прожила короткую, но очень яркую и счастливую жизнь.
She had short but very bright and happy life.

Мукагали Макатаев прожил недолгую, но яркую творческую жизнь.
Mukaghali Makatayev lived a short but bright creative life.

и посмотри на яркую сторону.
And look on the bright side.

Я выбрал самую яркую, изысканную сумку.
I picked the brightest, most sophisticated bag.

Хризантемы разного цвета создают яркую и при этом гармоничную композицию.
Chrysanthemums of different colors create a bright and yet harmonious composition.

Многие харациновые имеют яркую окраску и используются в качестве аквариумных рыб.
Many species are brightly coloured and are available as aquarium fish worldwide.

В результате мы получили яркую ткань с нежными оттенками, напоминающими акварель!
The result is shiny textile with a delicate, watercolor-like palette!

Бренд шоколада Alpen Gold запускает яркую кампанию« Оптимизм в твоих руках!».
Alpen Gold chocolate brand is launching a bright"Optimism is in your hands!" campaign.

Не пропустите яркую выставку в Carrières de Lumières
Don't miss the light show at the Carrières de Lumières quarry

Квартира предлагает яркую и уютную зону для жизни в комфорте.
The apartment offers a bright and cosy area inside for living in comfort.