ЯЩИКУ - перевод на Английском

• box
• mailbox
• crate
• drawer

Примеры использования Ящику на Русском языке и их переводы на Английский язык

это покажут в новостях и мы увидим это по ящику.
we would see it on TV.

Заткнись уже, Калькулон по ящику!
Shut up already! Calculon's on TV!

Итак, что мы любим смотреть по ящику?
So what do we want to see on TV?

Те парни по ящику.
Those guys on TV.

Здесь и сейчас, пока я все равно ничего по ящику не пропускаю.
Right here, today, while I'm not missing anything good on TV.

Теперь этот вопрос можно задать самому ящику!
This question can now be given to the box myself!

Тебя показали по ящику.
You were on TV.

Не могу поверить, что они прокрутили это по" ящику.
I-I-I can't believe they even showed it on TV.

хорошая музыка по ящику, и молодой, миловидный персонал, очень приветливый.
got that good music on the box, and a young, pretty staff that's real friendly.

там адрес прослеживается к абонентскому ящику в Кэссвиле.
that thing comes back to a P.O. Box address out of Cassville.

не имеют доступа к вашему ящику.
have access to your mailbox.

Старушка провела их к металлическому ящику почти с нее саму размерами и постучала по крышке.
The old lifecrafter led them over to a metal crate that was almost as large as the older woman herself and patted it.

Гостям будет выслан по электронной почте код доступа к ящику с ключами на входной двери.
Instead the property will email bookings with the access codes to the key box at the front door.

который может быть подключен к телевизору и ТВ- ящику через AV- кабель( Триколор Line).
which can be connected to a TV and TV box via the AV cable(tricolor line).

тогда мы предложили привести его к ящику с похищенными предметами искусства.
then we offered to lead him to a crate of stolen art.

которые будут определять доступ к электронному почтовому ящику клиента.
which will determine the access to customer e-mail box.

использовать манипулятор направления и нажмите, когда они приходят к ящику, который вниз с вашего DJ.
press when they are coming to the box that is down from your DJ.

Когда играли в футбол и это показывали по ящику… был один из немногих дитей, когда папа оставался дома.
When there was a game on TV… it was one of the few days Dad stayed at home.

Он шагнул к оружейному ящику и выбрал себе тесак,
He stepped to the arms chest and took a cutlass for himself,

хорошей игрой по ящику.
a good game on TV.