Я ОБЛАЖАЛСЯ - перевод на Английском

• i screwed up
• i messed up
• i failed
• i blew it
• i screw up

Примеры использования Я облажался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я облажался, ладно?
I messed up, okay?

Я облажался.
I screwed up.

Амелия, я обещал защищать твою семью, И я облажался.
Amelia, I promised to protect your family, and I failed.

Вы не поверите: я облажался дважды?
Can you believe I blew it twice?

И когда у меня впервые появился шанс кому-то помочь- я облажался.
And the first chance I get to help someone, I screw up.

Я облажался, я это заслужил.
I messed up; I deserved it.

Извини, я облажался.
Sorry I screwed up.

Все, что я сделал когда-либо,- сплошная ложь, и я облажался.
All I ever do is lie and I screw up.

Сэр, я понимаю, я облажался.
Sir… I know I messed up.

Sweet Baby Леброн Джеймс, я облажался.
Sweet Baby LeBron James, I screwed up.

Слушай, я… я облажался.
Look, I… I messed up.

Прости Джек, я облажался.
Sorry Jack, I screwed up.

Пап, я облажался.
Dad, I messed up.

Знаю, я облажался.
I know I screwed up.

Знаешь что? Я понял. Я облажался.
You know what, I get it, I screwed up.

Извини, я облажался.
I'm sorry. I messed up.

Ладно, я знаю, я облажался.
Okay, I know I screwed up.

Знаю, знаю, я облажался.
I know, I know, I messed up.

Да, я облажался.
Yeah, I screwed up.

Кажется, я облажался.
I think I messed up.