Я ПОКАЗАЛА (ya pokazala) - перевод на Английском

Примеры использования Я показала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я подумала, что раз я показала тебе свое, то и ты можешь показать мне свое.

I figure I would show you mine, you show me yours.

Я показала ему квартиру.

I was giving him a tour of the apartment.

Госпожа Мерсер, Я показала вам фотографии.

Ms. Mercer, I-I showed you the pictures.

Лео хочет, чтобы я показала ей поддержку?

Leo wants me to show her support?

Я показала ему деньги, он отказался их брать.

I presented him the money, he wouldn't take it.

Я показала тебе копию.

I showed it to you.

Я показала ей парочку" духопражнений", но она еще больше завелась из-за этого.

I taught her some Atonercises, but they just seem to wind her up more.

Я показала тебе, как это сделать, сейчас субботнее утро.

I have showed you how to do it, it's Saturday morning.

Как я показала на волках до этого.

Just as I would demonstrated while fighting wolves earlier.

Я показала ему правду.

I was showing him the truth.

Нужно чтобы я показала?

Do you need me to show you?

Ну, я показала тебе, теперь ты покажи свои.

Okay, I have shown you mine. You show me yours.

Я показала ей место, как ты просил.

Showed her around, like you asked.

Вы знаете, когда я показала ему все вокруг, я поняла, что совершила ошибку.

You know, when I was showing him around, I realized I would made a mistake.

это было до того, как я показала ему мое пророчество.

they all happened before I revealed my Prophecy.

Это значит, что вы хотите, чтоб я показала вам, где тело?

Does that mean you want me to show you the body?

Это не тот задира, которого я показала.

That was not as badass as I pictured.

Хочешь, чтобы я показала?

You wanna see?

Я показала ему список имен,

I gave him a list of names,

Она не рада, что я показала ее видео- запись всему обществу Нью Йорка.

She's not exactly thankful I screened her sex tape for all of New York society.