АНГАРА - перевод на Испанском

• hangar
• almacén
• angara
• hangares
• galpón

Примеры использования Ангара на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На втором этаже ангара.
La segunda planta del hangar.

Держать открытыми двери ангара.
Abran las puertas del hangar.

Открой ворота ангара!
¡Abre la puerta del hangar!

Мы атакуем с реки Ангара.
Atacaremos por el río Angará.

Да, но сперва она обрушила гидравлику на двери ангара.
Sí, pero no antes de averiar la hidráulica de las puertas del hangar.

Сколько времени пройдет прежде, чем они пробьются через двери ангара?
¿Cuánto tiempo antes que logren pasar las puertas del hangar?

Вот ключ от ангара.
Es la llave del embarcadero.

ремонт ангара.
reparación del hangar.

Одного ангара на шесть месяцев по месячной ставке 8000 долл. США( 48 000 долл. США);
Un hangar, a una tasa mensual de 8.000 dólares durante seis meses(48.000 dólares);

Предусматривается выделение ассигнований на ремонт и переоборудование ангара для двух вертолетов, которые будут использоваться в районе действия Миссии.
Se prevén créditos destinados a reformar y renovar un hangar para los dos helicópteros que se utilizarán en la zona de la misión.

Гордон Уэй не был внутри ангара, когда тот взорвался.
de hecho, dentro del almacén cuando explotó.

Однажды, когда он находился за пределами ангара, подошел Драган Николич, засунул ему в рот штык
Una vez, cuando estaba fuera del hangar, Dragan Nikolić le puso una bayoneta en la boca,

Вы случайно не видели этого джентельмена входящим или выходящим из ангара по соседству?
¿Alguna vez vio a este caballero venir desde el almacén de al lado?

Такие методы будут использованы на практике на недавно разработанных ракетах- носителях" Зенит" и" Ангара".
Esas técnicas se llevarán a la práctica en los nuevos lanzadores Zenit y Angara.

Они только что получили запрос из ангара тех. обслуживания, который по идее сегодня не должен работать.
Han recibido un requerimiento desde un hangar de manteniniento que se suponía estaría cerrado hoy.

Три ангара для технического обслуживания вертолетов( 1 в Джубе,
Presupuesto 3 hangares para mantenimiento de helicópteros(1 en Juba,

Спутниковое сканирование показывает массивные скрытые двери… ангара погребенного под нефтяными месторождениями примерно в 300 футов.
Los escáneres por satélite muestran enormes puertas ocultas… un hangar enterrado bajo los campos petrolíferos a unos 90 metros.

Два ангара для вертолетов по месячной ставке 500 долл. США на шесть месяцев( 6000 долл. США);
Dos hangares para helicópteros a razón de 500 dólares mensuales durante seis meses(6.000 dólares);

Отделка ангара Тома Круза в Санта- Монике,
Llenamos el hangar de Tom Cruise en Santa Mónica.

Строительство термина и ангара в Эль- Фашире,
Comenzarse la construcción de terminales ni hangares en El Fasher, Nyala