АНДСКОЕ - перевод на Испанском

• andina
• andino

Примеры использования Андское на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В этой связи Андское соглашение за мир,
En este sentido, el Compromiso andino de paz, seguridad

выдвинутых в последние годы в регионе, таких, как Андское соглашение о мире
años en la región, tales como el Compromiso Andino de Paz, Seguridad

региональных групп Южной Америки, такие, как Андское соглашение о мире,
grupos regionales a nivel sudamericano, tales como el Compromiso Andino de Paz, Seguridad

Конкретные проблемы затронули Андский, Центральноамериканский и Карибский субрегионы.
La subregión andina, Centroamérica y el Caribe han tenido problemas especiales.

Андский университет им. Симона Боливара, Кито.
Actividad académica Universidad Andina Simón Bolívar de Quito.

На этом мероприятии будут представлены главные заинтересованные стороны из каждой из Андских стран.
Las principales partes interesadas de cada país andino estarán representadas en dicho seminario.

Андский университет Симона Боливара, эквадорское отделение( 2005 год).
Universidad Andina Simón Bolívar, sede Ecuador(2005).

Ii Совет министров иностранных дел Андских стран;
Ii El Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores;

Гипотеза Гринберга об андских языках предполагает еще более широкий объем данной макросемьи.
La agrupación andina de Greenberg estiendo todavía más este macro-andino con numerosas lenguas.

Время Андские Кордильеры.
La cordillera andina.

Андский субрегион.
Subregión andina.

Андская программа по правам человека, Андский университет им. Симона Боливара, Кито, Эквадор.
Programa Andino de Derechos Humanos, Universidad Andina Simón Bolívar, Quito.

Кроме того, Управление выступило с инициативой по Андскому региону.
La Oficina también ha impulsado una iniciativa para la región andina.

В 2003 году ЮНКТАД оказала помощь Андскому сообществу в доработке этой стратегии.
Durante 2003 la UNCTAD ayudó a la Comunidad Andina ayudó a intimar estrategia.

Последующие действия по осуществлению Андской хартии поощрения и защиты прав человека.
SEGUIMIENTO DE LA CARTA ANDINA DE PROMOCION Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS.

Диплом об окончании Андского университета, Колумбия.
Diploma, Universidad de Los Andes, Colombia.

Профессор Андского университета, 1970- 1975 годы.
Profesor de la Universidad de Los Andes: 1970-1975.

Ректор Андского университета, 1982- 1985 годы.
Rector de la Universidad de Los Andes: 1982-1985.

Директор Центра международных исследований Андского университета( 19961997 годы).
Director del Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de Los Andes: 19961997.

Андский субрегион планирует достигнуть целевого параметра в 2014- 2015 годах.
Se prevé que la subregión de los Andes lo alcance en 2014-2015.