АННОТИРОВАННУЮ - перевод на Испанском

• anotado
• anotada

Примеры использования Аннотированную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она издала доклад под названием« Постоянная подготовка к жизни в пожилом возрасте в азиатско-тихоокеанском регионе», аннотированную библиографию и программные вопросы, касающиеся проблем старения, и два демографических исследования по данному вопросу.
Preparation for Old Age in Asia and the Pacific, una bibliografía annotated bibliography and programme issues in the field of ageing y dos estudios demográficos sobre el tema.

приняло форму обсуждения и аннотированную повестку дня,
su mecanismo y programa anotado, que figuran en los anexos I

в том числе всемирный обзор по вопросу о незаконном ввозе мигрантов, включающий аннотированную библиографию последних публикаций на эту тему,
incluida la reseña mundial de literatura sobre el tráfico ilícito de migrantes y bibliografía anotada de publicaciones recientes, que salió a

Аннотированные наброски стратегического плана ПРООН на 2008- 2011 годы.
Esbozo anotado del plan estratégico del PNUD para 2008-2011.

Аннотированные формы представления докладов.
Formularios de presentación de información anotada.

Аннотированное содержание.
Índice anotado.

Пункт 107 аннотированного первоначального перечня*.
Tema 107 de la lista preliminar anotada*.

Доклад включает аннотированное содержание для предварительного проекта руководящих принципов.
En el informe se incluye un índice anotado para la versión preliminar de las directrices.

Аннотированная компиляция.
Annotated compilation.

Аннотированное издание этого плана осуществления было представлено в феврале 2009 года.
En febrero de 2009 se presentó una versión anotada de la hoja de ruta.

Подготовка аннотированного перечня представленных материалов.
Preparación de una lista anotada de las presentaciones.

В приложении к настоящей записке изложено аннотированное содержание исследования.
El anexo de la presente nota contiene un índice anotado del estudio.

Комиссия участвовала также в издании аннотированного варианта итоговых документов, принятых в Дурбане.
La Comisión también ha contribuido a la versión anotada publicada de las decisiones de Durban.

Проект аннотированного плана обзора иокогамской.
ANTEPROYECTO ANOTADO DEL EXAMEN DE LA ESTRATEGIA.

Аннотированный перечень вопросов для рассмотрения на.
LISTA ANOTADA DE CUESTIONES QUE SE EXAMINARAN.

Аннотированная предварительная повестка дня,
Anotaciones al programa provisional,

III. Аннотированная повестка дня.
III. Anotaciones al programa.

Аннотированная программа работы совета.
Anotaciones al programa de trabajo del consejo.

Ii. аннотированная программа работы совета.
II. ANOTACIONES AL PROGRAMA DE TRABAJO DEL CONSEJO.

Аннотированная предварительная повестка дня сорок пятой сессии.
Programa provisional del 45º período de sesiones de la Junta de.