АНТАРКТИЧЕСКАЯ - перевод на Испанском

• antártico
• de la antártida
• antártica

Примеры использования Антарктическая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

К внешним территориям относятся Австралийская антарктическая территория, остров Норфолк,
Los territorios externos son el Territorio Antártico Australiano, la Isla de Norfolk,

один год нельзя брать за эталон либо восстановления, либо увеличения; потребуется несколько лет, прежде чем можно будет установить, что антарктическая озоновая дыра претерпела изменения.
indicación de una recuperación o un empeoramiento; por el contrario, serían necesarios varios años antes de que se pudiera determinar que se habían producido cambios en el agujero del ozono de la Antártida.

Антарктическая зона слияния, в которой холодные воды Антарктики образуют нижний слой под более теплыми водами Тихого океана,
La zona de convergencia de la Antártida, en que las aguas frías de la Antártida se sumergen bajo las aguas más tibias del Pacífico, proporciona el medio

Индия; Варанаси, Индия; Найнитал, Индия; и дополнительная антарктическая научно-исследовательская станция, которую содержит Индия.
y una estación de investigación adicional en la Antártida a cargo de la India.

В начале 90- х годов антарктическая озоновая" дыра" продолжала расширяться, хотя наличие чрезвычайно больших" дыр" в 1992
El" agujero" de ozono sobre la Antártida siguió creciendo durante los primeros años del decenio de 1990, los sulfatos en aerosol emanados de la erupción del Monte Pinatubo, que aumentó la eficacia de la destrucción catalítica del ozono por el cloro y el bromoOrganización Meteorológica Mundial, Scientific assessment of ozone depletion.">

Британская антарктическая территория, Британская территория в Индийском океане,
el Territorio Antártico Británico, los territorios británicos de el Océano Índico,

Британская антарктическая территория; Британская территория в Индийском океане;
territorio antártico británico, territorios británicos de el Océano Índico,

так называемая Британская Антарктическая Территория.
al pretendido Territorio Antártico Británico.

Антарктическом плато.
El plató antártico.

Антарктический полуостров.
La Península Antártica.

Через Антарктические врата.
Por el Stargate antártico.

Пришел через Антарктическую сеть на" Колорадо".
Que provino de la red Antártica al Colorado.

Чилийским антарктическим институтом исполняла.
Del Instituto Antártico Chileno.

База антарктических данных.
Base de datos Antártica.

Антарктические буревестники теперь присоединились к самой южной колонии на Земле.
El petrel antártico se une a la colonia más austral de la Tierra.

Бельгийской антарктической экспедиции.
La expedición antártica belga.

Почему они прислали приказы по Антарктическому каналу?
¿Por qué enviaron las órdenes a través de la Canal Antártico?

Антарктическим названиям.
Antártica US-ACAN.

Например, антарктических пингвинов.
Por ejemplo, el pingüino antártico.

Участников Австралийской антарктической экспедиции Моусона.
Expedición Antártica Australiana.