АППЛОДИСМЕНТЫ - перевод на Испанском

• aplausos
• aplauso

Примеры использования Апплодисменты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не надо апплодисментов.
No hace falta que aplaudáis.

были поддержаны в любой момент апплодисментами своей нации.
fueron sostenidos en cada momento por el aplauso de su nación.

Они сопровождали его поездку по Европе апплодисментами, но отправили его домой с пустыми руками, возражая против идеи координированного финансового стимулирования.
Lo aplaudieron por doquier en su reciente viaje a Europa, pero lo enviaron a casa con las manos casi vacías, al oponer resistencia a la idea de un estímulo presupuestario coordinado

Апплодисменты Спасибо.
(Aplausos) Gracias.

Итак…( Апплодисменты).
Ok, entonces…(Aplausos).

Это апплодисменты!
¡Son aplausos!

Спасибо( Апплодисменты).
Gracias.(Aplausos).

( Смех)( Апплодисменты).
(risas)(aplausos).

( Апплодисменты) Благотворительный статус.
(Aplausos) Condición de la beneficencia.

Спасибо.( Апплодисменты) Спасибо.
Gracias.(Aplausos) Gracias.

( Апплодисменты) Всем спасибо!
(Aplausos) Gracias gente!

( Апплодисменты) Ив, последний вопрос.
(Aplausos) Yves, una última pregunta.

Спасибо за внимание.( Апплодисменты).
Muchas gracias.(Aplausos).

( Апплодисменты) Я хочу продемонстрировать вам это.
(Aplausos) Así, quiero hacerles una pequeña demostración.

( Апплодисменты) Крис Андерсон: Спасибо, спасибо.
(Aplausos) Chris Anderson: Gracias, gracias.

( Апплодисменты) Итак, окей, так почему?
(Aplausos) Y bueno, entonces¿por qué?

Апплодисменты? Ты понял что это?
¿No hay aplausos?

Апплодисменты доктору Зойдбергу и малышу Гермесу.
Denle uno fuerte al Dr. Zoidberg y el pequeño Hermes.

Апплодисменты Кей Коста в образе Долли Партон!
¡Aplausos para Kay Costa haciendo de Dolly Parton!

( Смех)( Апплодисменты) Эти комары не инфицированы.
(Risas)(Aplausos) Esos mosquitos no están infectados.