АРТЕФАКТОВ - перевод на Испанском

• artefactos
• objetos
• artefacto

Примеры использования Артефактов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В качестве страны, обладающей множеством археологических артефактов с доисторических времен, Индонезия приняла множество
Como país que cuenta con muchos objetos arqueológicos que datan de tiempos prehistóricos,

также набор устройств и артефактов из этих миров.
colecciones de dispositivos y artefactos de esos mundos.

Основной формой реакции правительств на историцид является запрет трафика украденных произведений искусства и артефактов.
La principal respuesta de los gobiernos al historicidio ha sido prohibir el tráfico de arte y objetos robados.

Создание программы возвращения предметов искусства, исторических артефактов и документов в страну происхождения;
La creación de un programa para devolver a los países de origen los objetos de arte, artefactos históricos y documentos;

произведений искусства и религиозных и культурных артефактов.
obras de arte y objetos religiosos y culturales.

поэтому тут 2 комплекта артефактов.
así que hay dos juegos de artefactos.

Гватемала уничтожила 169 взрывоопасных артефактов, причем некоторые из них были противопехотными минами.
Guatemala había destruido 169 artefactos explosivos, algunos de los cuales eran minas antipersonal.

С марта 2004 года по март 2005 года Гватемала уничтожила 40 взрывоопасных артефактов, причем некоторые из них были противопехотными минами.
Entre marzo de 2004 y marzo de 2005, Guatemala destruyó 40 artefactos explosivos, algunos de los cuales eran minas antipersonal.

географии Иерусалима и ранее обнаруженных артефактов.
la geografía de Jerusalén y los artefactos descubiertos con anterioridad.

Его дом в« Синей области Луны» содержит огромное количество оружия, артефактов и технологий, созданных различными расами со всей вселенной.
Su hogar en el Área Azul de la Luna contiene una enorme variedad de armas, artefactos y tecnología creados por varias razas alienígenas de todo el universo.

Гватемала уничтожила 169 взрывоопасных артефактов, причем некоторые из них были противопехотными минами.
Guatemala destruyó 169 artefactos explosivos, algunos de los cuales eran minas antipersonal.

В начале XX века археологи открыли сотни статуй и артефактов в древнем городе Харта на севере Ирака.
A principios del siglo XX, los arqueólogos encontraron cientos de estatuas y artefactos en la antigua ciudad de Hatra, en el norte de Irak.

считается одним из важнейших символов лагеря и артефактов музея.
uno de los símbolos más significativos del campo y los artefactos del museo.

Враг с арсеналом артефактов может быть не только опасен, но и неодолим.
Un enemigo con un arsenal de artefactos convertidos en armas podría no solo ser peligroso-- Pero ellos podrían ser imparables.

Вообще-то, как и большинство магических артефактов, у него есть много нюансов.
En realidad, al igual que el de la mayoría de artefactos mágicos, su estilo es sutil.

И он должен использовать туже смесь артефактов и элементов, что и в первый раз.
Y el necesita usar la misma mezcla de artefactos y elementos que utilizó la primera vez.

Третья часть выставки представляла собой собрание артефактов и документов, касающихся системы работорговли, которые были предоставлены одним из коллекционеров из Соединенных Штатов Америки.
La tercera parte era una colección de objetos y documentos sobre el sistema de la trata de esclavos de un coleccionista de los Estados Unidos de América.

Мы нашли большую часть артефактов и даже если это не так, они их скорее всего не найдут.
Recuperamos la mayoría de los objetos, y si así no fuera, quizás no los encuentren.

космической металлургии и изучения артефактов, здесь они изучают ваши записи о том Гелиопольском месте, доктор Джексон.
Metalurgia Espacial y Estudio de Artefactos, donde estudian sus notas sobre Heliópolis, Dr. Jackson.

Похоже, оно вылупилось внутри одного из артефактов, Что Магнус привезла с Амазонки пару месяцев назад.
Parece que se incubó dentro de uno de los artefactos que Magnus trajo del Amazonas hace unos meses.