OBJETOS - перевод на Русском

• объекты
• предметы
• вещи
• изделия
• артефакты
• целей
• экспонаты
• объектов
• предметов
• объектам
• объектами
• предметами
• вещей
• предметах
• вещами
• изделий
• артефактов
• экспонатов
• вещах
• цели
• изделиями
• целях
• целью

Примеры использования Objetos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los fractales pueden ser definidos intuitivamente como objetos con autosimilaridad en diferentes escalas.
Фрактал можно интуитивно определить как объект, который похож сам на себя при разных масштабах.

Entonces, ambos objetos tiene seis simetrías.
Так оба предмета имеют шесть симметрий.

Creo que a veces los objetos más sencillos pueden tener los usos más creativos.
И иногда самым простым вещам находится самое творческое применение.

¿Por qué hay que tratar a las mujeres como objetos?
Почему к женщинам относятся как к предметам?

Buscaba la forma de expresar sentimientos mediante objetos tridimensionales.
Я искал способ выразить свои чувства в трехмерном объекте.

Esta observación es igualmente válida en lo tocante a los objetos religiosos.
Это замечание относится и к предметам, связанным с религией.

El Sr. Treehorn trata a los objetos como mujeres.
Ћистер" рихорн относитс€ к вещам… как к женщинам.

Con frecuencia se presenta a las mujeres como objetos de consumo y no como personas.
Женщины нередко представлены не как субъект, а как объект потребления.

O ciento veintisiete, si cuentas un par de calcetines como dos objetos.
Или 127, если считать носки за два предмета.

Levante tres objetos cualesquiera.
Выберите три любых предмета.

Mejoramiento de la caracterización de los objetos espaciales.
Представление более подробных сведений о космическом объекте.

Piensen en estos dos objetos comunes.
Перед вами два обычных предмета.

Con este manipulador, puede levantar objetos.
Робот- манипулятор может поднять предмет.

Literalmente estamos diciendo que 7x es igual a 14 objetos.
Мы заявляем, что 7х равно 14 вещам.

detrás de la cabeza, golpes con objetos romos.
травма от удара тупым предметом.

Enlace de objetos.
Связь с объектом.

Objetos de los gastos a 30 de abril de 1994.
Статьи расходов 30 апреля 1994 года.

Intentó venderle objetos robados en Iraq.
Он попытался продать вам ценности, украденные в Ираке.

Dichos objetos deben retirarse de los artículos que se depositen.
Ценности такого рода не следует оставлять в сдаваемых на хранение вещах.

Registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre.
О регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство.