АССОЦИАЦИЯ ТАКЖЕ - перевод на Испанском

• asociación también
• NAACP también
• además la asociación
• asimismo la asociación
• organización también

Примеры использования Ассоциация также на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ассоциация также участвует в проводимой под эгидой Структуры" ООН- женщины" кампании" Скажи нет насилию"
La Asociación también participa en la campaña" Di NO a la violencia contra las mujeres" y las actividades de desarrollo de

Ассоциация также участвовала в кампаниях по направлению писем в адрес президента Соединенных Штатов,
Además, la NAACP ha participado en una campaña de envío de cartas al Presidente de los Estados Unidos,

Ассоциация также сотрудничала с Всемирной организацией здравоохранения
La AMDA también se asoció con la Organización Mundial de la Salud

Ассоциация также выразила признательность своим партнерам по диалогу,
La Asociación también expresa su agradecimiento por el apoyo expresado en varios proyectos

Ассоциация также подчеркивает, что достойный труд-- это не только вопрос занятости или социальной защиты,
La Asociación también subraya que el trabajo decente no es solo una cuestión de empleo o de protección social, sino también de gobernanza,

С начала 1950- х годов Ассоциация также выступает в защиту прав женщин на доступ к полной занятости и достойной работе
La Asociación también se ha dedicado desde principios del decenio de 1950 a la promoción de los derechos de la mujer a acceder al pleno empleo

Ассоциация также была представлена на пленарном заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи, посвященном целям в области развития,
La Asociación también estuvo representada en la Reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio,

Ассоциация также ускоряет усилия по созданию региональных партнерств
La Asociación también está intensificando las alianzas regionales

Наша ассоциация также осуществляет долгосрочную программу развития туризма в старой части города Тунис совместно с французской ассоциацией,
Nuestra Asociación también ejecutó un programa de promoción del turismo sostenible en la medina de Túnez, en colaboración con una asociación francesa de

Председатель Ассоциации М. Клерк выступил на пленарном заседании. Кроме того, Ассоциация также внесла свой вклад в обсуждение, подготовив выступление на тему<< Создание на национальном
Clerc, Presidente de la Asociación, que interviene en la sesión plenaria, y la Asociación aportan su contribución a las reflexiones presentando una declaración escrita titulada" Creación,

Ассоциация также опубликовала доклад,
Además, la Asociación publicó un informe en el que se indicaba

Свобода собраний и ассоциаций также является краеугольным камнем плюралистической демократии.
Las libertades de reunión y asociación también son piedras angulares de una democracia pluralista.

Ассоциации также свободно осуществляют свою деятельность.
Asimismo, las asociaciones ejercen libremente sus actividades.

Британская медицинская ассоциация, также уделяют больше внимания вопросам здоровья
la British Medical Association, también prestan más atención a la salud

Представителей Ассоциации также беспокоило отсутствие долгосрочного соглашения с правительством Каймановых островов.
A la Florida Caribbean Cruise Association también le preocupaba la falta de un acuerdo de largo plazo con el Gobierno de las Islas Caimán.

Профессиональные ассоциации также могут устанавливать правила, ограничивающие способность иностранных специалистов поставлять свои услуги за рубежом.
Además, las asociaciones profesionales pueden adoptar normas que limitan las posibilidades de los profesionales extranjeros de suministrar un servicio en el exterior.

Некоторые ассоциации также собирают денежные переводы в поддержку той
Algunas asociaciones también envían remesas colectivas en apoyo de comunidades

В течение рассматриваемого периода представители Ассоциации также участвовали в целой серии конференций
Durante el período que abarca el informe, representantes de TRIAL también han participado en una serie de conferencias

Неправительственные организации и другие ассоциации также отводят семье особое место в своих усилиях, направленных на улучшение условий жизни пожилых людей.
Las organizaciones no gubernamentales y otras asociaciones también usan este entorno para mejorar el bienestar de dichas personas.

Ряд ассоциаций также служат основой для внутрирегионального
Algunas agrupaciones también sirven de base para la cooperación intrarregional