АУТЕНТИФИКАЦИЯ - перевод на Испанском

• autenticación
• autenticar
• autentificación

Примеры использования Аутентификация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Такие вопросы, как сертификация, аутентификация, охрана интеллектуальной собственности
Cuestiones tales como la certificación, la autenticación, la protección de la propiedad intelectual

Аутентификация боеголовок и их компонентов,
Autenticación de las ojivas y sus componentes,

некоторые из элементов этого подхода эволюционируют в русле принятия, аутентификация остается наиболее сложной задачей МАГАТЭ.
algunos de los elementos de ese enfoque avanzan hacia su aprobación, la autentificación sigue siendo la tarea más difícil del OIEA.

озаглавленный" Проблемы защищенности глобальной системы обмена данными и аутентификация данных".
titulado" Problemas de seguridad del sistema mundial de intercambio de datos y autenticación de los datos".

Аутентификация была признана наиболее сложной в техническом отношении задачей, связанной с проверкой, поскольку важным элементом использования любого метода
Se consideró que la autenticación era la tarea de verificación más difícil desde el punto de vista técnico por cuanto un elemento importante de cualquier técnica escogida

Аутентификация( AuthType) Используется авторизация:
Autenticación(AuthType) La autorización a usar:

шифрование и аутентификация, требуемые для обеспечения безопасности сообщений,
el cifrado y la autenticación necesarios para la seguridad de las comunicaciones de entrada

защищенное хранение документации, аутентификация паролей и т. д.;
almacenaje seguro de documentos, autentificación de contraseñas,etc.,

шифрование и аутентификация, требуемые для обеспечения безопасности сообщений,
el cifrado y la autenticación necesarios para la seguridad de las comunicaciones de entrada

целостность информации( проверка содержания, аутентификация отправителя и механизмы исправления ошибок при передаче);
la integridad(verificación del contenido, autenticación del remitente, y mecanismos para la corrección de errores de comunicación);

Включает аутентификацию, которая необходима для отправки электронной почты с помощью SMTP.
Habilita la autenticación necesaria para enviar mensajes de correo electrónico mediante SMTP.

Он обеспечивает безопасность и аутентификацию на уровне IP путем преобразования данных с использованием шифрования.
Proporciona seguridad y autentificación en la capa IP transformando sus datos usando la encriptación.

Новый режим блокировки, который отключает биометрическую аутентификацию один раз.
Un nuevo modo de"Bloqueo" que desactiva la autenticación biométrica una vez activado.

Аутентификации по имени и паролю( XAUTH).
Autenticar & con nombre de usuario y contraseña.

Использовать дополнительную TLS- аутентификацию.
Usar una autenticación TLS adicional.

Включить расширенную интерактивную аутентификацию.
Habilitar la autentificación extendida interactiva.

Импорт OpenVPN: использовать аутентификацию TLS.
Importación de OpenVPN: utilizar autenticación TLS.

Потому что ручное управление использует биометрическую аутентификацию.
Porque el control manual usa una autentificación biométrica.

Добавить дополнительную TLS аутентификацию.
Añade una autenticación TLS adicional.

Мы знаем об аутентификации по сердцебиению.
Sabemos lo de la autentificación del latido del corazón.