АФРИКАНСКИЙ - перевод на Испанском

• africano
• áfrica
• africana
• african
• africanos
• africanas

Примеры использования Африканский на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Премия была присуждена Никки Тесфаи из НПО" Африканский общинный консультационный центр",
El premio se concedió a Nikki Tesfai, de la ONG African Community Resource Center,

Издержки правил происхождения в швейной промышленности: африканский преференциальный экспорт в Соединенные Штаты и Европейский Союз"( UNCTAD/ ITCD/ TAB/ 40).
The Costs of Rules of Origin in Apparel: African Preferential Exports to the United States and the European Union(UNCTAD/ITCD/TAB/40).

центры наблюдения за африканскими хищными птицами, которые теперь использует Африканский банк данных о хищниках.
también tenemos el African Raptor Observations, que es usado por el Banco de datos African Raptor.

Да, они согласились, что надо убедить Африканский союз- решитьконфликт какможноскорее.
Sí, acordaron instar a la Unión Africana… a resolver el conflicto tan pronto como sea posible.

решение лежит на путях принципов и традиций, которым наш континент- африканский континент- следовал на протяжении стольких лет.
tradiciones que nuestro continente ─el continente africano─ ha acatado por espacio de muchos años.

Iii специальные мероприятия: Африканский форум развития: встреча на высшем уровне по итогам Африканского форума развития 2002 года;
Iii Acontecimientos especiales: Foro para el Desarrollo de África-Cumbre de seguimiento del Foro para el Desarrollo de África, de 2002;

Африканский институт развития потенциала в Найроби организовал семинар на тему« Поощрение в рамках проекта« Рис- это жизнь»
El African Institute for Capacity Development en Nairobi organizó un seminario sobre la promoción de la producción y la difusión del

Африканский центр политической ориентации граждан является неправительственной организацией, располагающейся в Нигерии.
Africa Centre for Citizens Orientation, organización no gubernamental con sede en Nigeria,

Было рекомендовано развивать сотрудничество с региональными форумами, такими как Африканский форум по налоговому администрированию,
Se recomendó una mayor cooperación con los foros regionales como la African Tax Administration Forum,

В октябре 2007 года в Буркина-Фасо был проведен седьмой Африканский форум по государственному управлению,
El séptimo Foro sobre la gobernanza en África, cuyo tema fue la formación de un Estado capaz en África,

Аффилированный член Международного союза Африканский центр геоклассической экономики предложил создать комиссию нефтяного фонда штата Байелса.
El African Centre for Geoclassical Economics, organización afiliada a la International Union for Land Value Taxation and Free Trade, ha propuesto que se constituya una Comisión del Fondo Petrolífero del Estado de Bayelsa.

В Намибии имеется всего один частный телевизионный канал( Первый африканский)- самый популярный в стране коммерческий открытый телевизионный канал.
Existe un canal de televisión de propiedad privada(One Africa), el canal de televisión comercial en abierto más popular de Namibia.

Усиливает африканский торговый сектор путем принятия соответствующих мер
Mejorar el sector mercantil en África mediante la adopción de medidas,

Центр подготовил Африканский регистр стрелкового оружия и легких вооружений, а также базу данных по стрелковому оружию и легким вооружениям.
El Centro creó un registro de armas pequeñas y ligeras en África y una base de datos sobre armas pequeñas y ligeras.

Призывая все государства рассматривать Африканский континент и окружающие его районы как зону, свободную от ядерного оружия,
Exhortando a todos los Estados a considerar el continente de Africa y sus zonas adyacentes zona libre de armas nucleares

Вновь решительно призывает все государства рассматривать Африканский континент и окружающие его районы как зону, свободную от ядерного оружия,
Reitera enérgicamente su llamamiento a todos los Estados a que consideren el continente de Africa y sus zonas adyacentes zona libre de armas nucleares

Себастьян Эрвье, африканский корреспондент газеты Le Monde во Франции,
Sébastien Hervieu, un corresponsal en África para el diario Le Monde de Francia, cuenta la historia

Международный институт права-- Африканский правовой центр повышения квалификации( МИП-- Уганда, Кампала);
Instituto de Derecho Internacional-Centro de Excelencia Jurídica(Kampala(Uganda));

Iv два специальных мероприятия: Африканский день статистики; и Африканский форум по вопросам развития, посвященный рынкам труда и занятости в Африке;
Iv Dos acontecimientos especiales: día de las estadísticas en África y Foro para el Desarrollo de África sobre los mercados de trabajo y el empleo en África;

Его делегация также приветствует Африканский план действий, принятый Группой восьми на Встрече на высшем уровне в Кананаскисе.
Su delegación también acoge favorablemente el Plan de Acción para África aprobado por el Grupo de los Ocho en su Cumbre de Kananaskis.