Примеры использования Continente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No estamos en el continente.
En el continente.
В Европе.Entre los países más pobres del mundo hay muchos del continente africano.
Actúan como especialistas del programa expertos africanos de todo el continente.
El mandato fundamental del Consejo de Europa sigue estando centrado geográficamente en ese continente.
Основной мандат Совет Africa sigue siendo el continente más afectado por la presencia de mercenarios.
la más diversificada del continente.
диверсифицированной обрабатывающей промышленностью среди стран континента.Los africanos están ocupándose de definir las amplias prioridades de su continente.
meridional del continente.
южных районов нашего континента.Estimábamos que era necesaria para resolver los problemas que enfrentaba nuestro continente.
Son herramientas versátiles y adaptables en todo el continente.
Данные инструменты являются гибкими и адаптируемыми ко всем странам континента.Vas a cocinar en el continente.
Ты будешь готовить в Европе.La vende en Nueva York, el continente, Londres.
Отправляет ¿Es usted del continente?
Es muy útil para albergar a los refugiados que me envían del continente.
Это отличное пристанище для беженцев, которых присылают ко мне из Европы.Bueno, por suerte, está en el continente, con Rachel… y Stan
las cuales viven en el continente, y un nieto que vive en la isla.
обе живут на материке, и внук, живет тут, на острове.Verás habíamos planeado un pequeño viaje al continente pero después de verlos volar con esa cosa por el Anillo de los Ancestros.
Видите ли, мы планировали небольшое путешествие на материк, но только пока ни увидели, как эта штука пролетает через Кольцо Предков.mis amigos en el continente están un poco preocupados de que puedas hacer todo lo que Manu dijo que podrías.
мои друзья на материке немного беспокоются, что ты сможешь провернуть все, о чем говорил Манолу.Según IOOC, sus empleados viajan normalmente del continente a las islas Lavan,
