БЕЗУМНАЯ - перевод на Испанском

• loca
• locura
• alocada
• demente
• descabellada
• loco
• locos
• locas
• alocado

Примеры использования Безумная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Идет Безумная Восьмерка.
Ahí vienen los ocho locos.

Это сумасшедшая идея которую я не обсуждаю потому что она безумная.
Es una idea loca de la que no hablaré porque es loca. No es una locura.

Ты борешься как безумная собака когда ты снаружи.
Luchas como un perro loco cuando estás fuera.

Безумная восьмерка.
Y a los Ocho Locos.

Это безумная поездка.
Es un viaje alocado.

Кроме того, это не такая уж безумная разница в возрасте.
Por otra parte, la diferencia de edad no es una locura.

Безумная поездочка.
Qué viaje loco.

А как же Уолес и его безумная еда?
Pero¿y Wallace y sus alimentos locos?

У меня возникла безумная мысль… Я знаю, она безумная.
Tengo un pensamiento loco Sé que es una locura.

Безумная жажда справедливости.
Ese loco ansia de justicia.

А все вместе мы… Безумная Восьмерка.
Juntos… a todos nosotros, nos llaman"Los ocho locos".

Ни разу не безумная.
No es una locura.

Плохая собака, безумная собака, грустная собака.
Perro malo, perro loco, perro triste.

Белая, черная.- Все безумная.
Los blancos, los negros, todos locos.

Ух, прошлая ночка была безумная.
Oh, anoche fue una locura.

Безумная страна!
Este loco país!

У нас была безумная мечта- уехать в Америку.
Teníamos este sueño loco de ir a los Estados Unidos.

Безумная, всепоглощающая любовь.
Amor loco, devorador.

Это самая безумная.
Eso es lo más loco.

Бездомная, нищая и безумная.
Sin casa, pobre y loco.