БИБЛИОТЕКУ - перевод на Испанском

• biblioteca
• librería
• bibliotecas

Примеры использования Библиотеку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А потом попытался заплатить за ужин пропуском в библиотеку.
Y luego trataste de usar tu tarjeta triple-A para pagar.

Кем бы ни был Рей Глазней он оставил Библиотеку без питания.
Quienquiera que sea Ray Glasney, ha dejado a la Biblioteca sin alimento.

Я бы не стал пока называть в его честь библиотеку.
Yo esperaba el nombramiento de una biblioteca con su nombre todavía.

Эта компиляция будет включена в создаваемую сейчас юридическую библиотеку.
La recopilación figurará en la biblioteca jurídica en curso de elaboración.

Мы пойдем в библиотеку?
¿Para ir a la biblio?

В течении нескольких лет- сходил в библиотеку и проверил это.
Durante años. Fui a la librería y lo comprobé.

Нет, необходимо поместить их в библиотеку какого-нибудь замка.
No, debe mantenerlos en una biblioteca en algún castillo.

Заключенным нужны книги в библиотеку.
Las reclusas necesitan libros para la biblioteca.

Училище имело свою библиотеку.
La escuela cuenta con Biblioteca.

мне определенно надо посетить библиотеку.
definitivamente pasaré por la biblioteca.

они забросили Библиотеку в другое измерение и.
enviaron al biblioteca a otra dimensión y.

Может ты перестанешь тайком пробираться в университетскую библиотеку.
Tal vez puedas dejar de colarte en la biblioteca de la NYU(Universidad de Nueva York).

И у тебя нет времени, чтобы искать Библиотеку.
Y… y no vas a tener tiempo para para ir en busca de la Biblioteca.

И я пошел в библиотеку мейстера Воларика.
Así que fui a la biblioteca del Maestre Volarik. Volarik.

Тогда почему вы не разрешали ей увидеть библиотеку?
¿Por qué no la dejabas entrar en la biblioteca?

В течение 2013 года будут реорганизованы и отремонтированы помещения публичного доступа в библиотеку.
Durante 2013 se reorganizarán y reacondicionarán las zonas de la Biblioteca accesibles al público.

Возвращайся в свою библиотеку, Даниил.
Regresa a tus estantes, Daniel.

Пройдемте ко мне в библиотеку.
Vamos, iremos abajo, al cuarto de los libros.

США из 28 678 долл. США, истребуемых за библиотеку и справочные материалы.
en lugar de los 28.678 dólares de los EE.UU. reclamados por la biblioteca y el material de referencia.

Все делегации, проявляющие интерес к этому вопросу, могут посетить Библиотеку Организации Объединенных Наций и ознакомиться с докладами того периода, отражающими зверства киприотов- греков.
Cualquier delegación interesada puede visitar la librería de las Naciones Unidas para consultar informes de ese período donde se documentan las atrocidades de los grecochipriotas.