Примеры использования Больной человек на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мистер Пурблайн очень больной человек.
У нас здесь очень больной человек.
Tenemos un hombre muy enfermo aquí.Мистер Блант очень больной человек.
El Sr. Blunt es un hombre muy enfermo.Вы выглядите, как очень больной человек.
Sin duda, es un hombre muy enfermo.Разве не знаете, что тут больной человек?
¿No sabéis que hay un enfermo?Я, та, что выдержала худшее, что этот больной человек мог сделать с моей плотью, чтобы защитить тебя?
Yo,¿que ha soportado lo peor que ese hombre enfermo podría infligir en mi carne para protegerte?Признак того, что больной человек живет здесь кто-то нуждается в даре исцеления этих созданий.
Para indicar que una persona enferma vive allí, alguien que necesita el don curativo de la criatura.Смертельно больной человек говорит сестре, что в его смерти будет смысл, потом получает серьезную сумму от" Даббур Занн"?
¿Un enfermo terminal le dice a su hermana que su muerte tendrá gran impacto y luego se asegura una buena cantidad de dinero de Dabbur Zann?Мне больно, что кто-то, даже душевно больной человек, поверит, что мой муж способен на то, о чем утверждал м-р Гудвин.
Y me duele que alguien, incluso un enfermo mental, pueda creer que mi esposo sea capaz de lo que el Sr. Goodwin creía cierto.Согласно этому закону психически больной человек может быть помещен в больницу без его согласия только в следующих случаях.
En virtud de esta ley un enfermo mental puede ser internado en un hospital sin su consentimiento sólo en los siguientes casos.Напротив, многочисленные правозащитные ассоциации придерживаются позиции, что заболевание человека является одним из оснований для невысылки, в первую очередь в случае, если больной человек не имеет возможности получить надлежащий уход в своей собственной стране или в стране своей высылки.
Por el contrario, muchas asociaciones de defensa de los derechos humanos exigen que la enfermedad sea una causa para impedir la expulsión, sobre todo si el enfermo no podrá recibir cuidados apropiados en su país o en el país al que sea expulsado.Зачем нам вешать больного человека, да?
No querríamos colgar a un hombre enfermo.¿Verdad?С больным человеком, скорее мытье посуды.
Con un hombre enfermo en casa hay más platos que lavar.Больным человеком, как бы он дать?
Una persona enferma,¿cómo iba a dar?Ты был больным человеком, который выздоровел.
Eras una persona enferma que se curó.Мы просто уничтожили больного человека.
Lo único que hicimos fue destrozar a un hombre enfermo.Больным человеком.
Persona enferma.я был больным человеком.
era un hombre enfermo.Помните, вы говорите с больным человеком.
Recuerde que habla con un hombre enfermo.До и после процедур ухода за больным человеком.
Antes y después de cuidar a una persona enferma.
