Примеры использования Босиком на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Та девочка исследовала каждый дюйм эти лесов, босиком, конечно.
Los niños recorrieron cada palmo de estos bosques, descalzos, también.потом она была босиком.
А можно на соревнованиях босиком бегать?
No podemos correr descalzos en los Juegos Olímpicos?Тут осколки, а вы босиком, можете пораниться.
Es cristal, así descalza… podría lastimarse.Они ходят босиком.
Ellas están caminando descalzas.Босиком на пляже.
Barefoot en la playa.Она ушла босиком, без пальто и телефона?
Я босиком, в пижаме, буду искать гидроцикл.
Voy a tener el pijama Feetie en, y voy a estar buscando el Jet Ski.Босиком или в обуви?
¿Con o sin zapatos?Бургеры и креветки, босиком на пляже.
Son hamburguesas y gambas, pies descalzos en la playa.Джеймс только что сказал, что хочет идти в школу босиком.
James justo dijo que quería ir a la escuela descalso.Ей нравится ходить по воде босиком.
A ella le gusta caminar por Но я же босиком!
Pero no tengo zapatos.ходит босиком.
no lleva zapatos.Сейчас я босиком.
Ahora mismo no llevo zapatos.Извини меня, но я не хочу жениться босиком в лесу у озера" Никто не забирался еще так далеко".
Perdóname si no quiero casarme descalzo en el bosque junto al lago al-que-nadie-va-a-conducir-tan-lejos.Все эти солдаты, сражавшиеся босиком и без оружия на русском фронте во Вторую мировую войну, делали это не ради всеобщего блага.
Todos esos soldados peleando sin zapatos y Брат Жан собирается найти босиком из брата, один из наших порядке, чтобы связать меня.
Fray Juan va a encontrar una salida hermano descalzo, uno de nuestros pedidos, que me asocie.А два года спустя, вы босиком наступаете на битое стекло и убиваете себя!
Y dos años después, estás descalzo te paras sobre un vidrio¡y te suicidas!Я никогда не бродила босиком по Парижу, или принимала душ под водопадом.
O sea, nunca he andado descalza por París ni me he duchado en una catarata.
