БОСИКОМ - перевод на Немецком

• barfuß
• barfuss
• barfüßig
• keine Schuhe

Примеры использования Босиком на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы босиком прибежали!
Ihr seid ja barfuß!

Вы бегаете по округе босиком?
Läufst du hier barfuß?

Я вообще босиком.
Ich hab keine Schuhe an.

Они носятся босиком с собаками допоздна.
Rennen barfuß mit den Hunden, bis spät in die Nacht.

И почему ты босиком?
Und warum bist du barfuß!?

Босиком, по Нидл- Эллей?
Barfuß, die"Needle Alley" runter?

А босиком ходят?
Und dann noch ohne Schuhe.

Могу я просто пойти босиком?
Kann ich einfach barfuß gehen?

беги босиком!
lauf barfuß!

Никогда босиком на решетке не стояла?
Ich stehe barfuß auf einem Rosenspalier?

Это она.- Пошла дальше босиком.
Sie zog die Schuhe aus und ging barfuß weiter.

Эрос сидит босиком, ноги Психеи покрыты плащом.
Eros ist barfuß, die Füße Psyches sind von ihrem Umhang bedeckt.

ходит босиком.
hat keine Schuhe.

Прогулка босиком, разговоры о книгах музыке и кино!
Danach gehen wir am Strand spazieren und unterhalten uns über Bücher und Musik und Filme!

Мария любит пробежаться босиком по свежей и мягкой траве горного луга.
Maria mag es mit nackten Beinen über das frische und weiche Gras einer Bergwiese zu laufen.

Ола ходьба босиком на улице.
Ola barfuß auf der Straße.

Танцуй босиком по лезвию бритвы.
Tanz barfuß auf'ner Felsenkant.

Она больше не босиком.
Sie ist nicht mehr barfüßig.

Босиком на пляже.
Barfuß am Strand.

Мы же босиком.
Wir haben keine Schuhe.