БРЫЗГИ - перевод на Испанском

• salpicadura
• salpicaduras
• manchas
• salpicada
• mancha
• de sangre

Примеры использования Брызги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Брызги, они есть на скатерти,
La salpicadura está en el mantel

Брызги от крови?
¿Alguna salpicadura de sangre?

Без гравитации брызги крови ведут себя совершенно по-другому.
Sin gravedad, la salpicadura de sangre se habría comportado de diferente manera.

Брызги указывают на то, что убийца подошел слева.
La salpicadura sugiere que el asesino vino por la izquierda.

Ну, я вижу брызги.
Bueno, veo la salpicadura.

И огромные брызги.
La salpicadura era enorme.

выяснить, что вызвало эти брызги.
es descubrir qué causó esta salpicadura.

Просто брызги фарфора.
Sólo salpicar la porcelana.

Брызги средней силы.
Salpicadura de fuerza mediana.

Брызги крови попали и на панель позади нее.
Hay rastros de sangre en el tablero de detrás de la puerta.

Брызги высокой скорости.
Salpicadura de alta velocidad.

Я не люблю… ммм… брызги от воды, которые летят наверх.
No me gusta la… la gota de agua que sube.

Эти брызги довольно большие.
Esas gotitas son muy grandes.

Еще брызги крови.
Hay más salpicaduras de sangre.

Брызги крови.
La mancha de sangre.

Брызги крови.
Salpicadura de sangre.

И это не могут быть брызги от Тоби Уоррена, да?
Y es imposible que sea de las salpicaduras de Toby Warren,¿no?

Видите брызги крови на пассажирском сидении?
¿Ven el patrón de salpicaduras de sangre en el asiento del pasajero?

Ты воссоздал брызги крови краской.
Recreaste las salpicaduras de sangre con pintura.

Брызги крови говорят о том, что жертва№ 3 была здесь.
El patrón de la salpicadura de sangre indica que la víctima número tres estaba aquí.