ВАЛЕНТИН - перевод на Испанском

• valentine
• valentín

Примеры использования Валентин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его Преподобие Елисар Валентин Кастаньон, от имени Общего совета церкви и общества Объединенной методистской церкви.
Reverendo Eliezar Valentín Castañón, en nombre del Consejo General de la Church and Society for United Methodist Church.

Одну минуту Валентин был за мной, а в другую он исчез,
Un minuto, Valentine estaba detrás de mí. Luego desapareció,

Мы, послы Валентин Лозинский и Ян Элиассон, были назначены действующим Председателем ОБСЕ Сопредседателями Минской конференции.
El Presidente en ejercicio de la OSCE ha nombrado a los que suscriben, embajadores Jan Eliasson y Valentín Lozinsky, Copresidentes de la Conferencia de Minsk de la OSCE.

Валентин был арестован,
Valentine fue arrestado,

Внешним управляющим был назначен Валентин Владимирович Варанкин,
Fue nombrado director Valentín Vladímirovich Varankin,

Так, вампиры обменяют Саймона на Чашу, и Валентин обменяет мою маму на Чашу.
Así que, los vampiros intercambiarán a Simon por la Copa y Valentine intercambiará a mi madre por la Copa.

Валентин сказал, что где-то спрятал людей.
Valentín dijo que ocultó a esa gente en algún lado,

большинство магов ушли в подполье с тех пор, как Валентин стал за ними охотиться.
la mayoría de brujos se han escondido desde que Valentine empezara a cazarlos.

Проблема в том, что Валентин крутится в мире налички. Так?
El problema con Valentín es que está en un negocio que se paga al contado?

Я полагаю, ты думаешь о том, как ловко было бы, если Валентин использовал бы Чашу Смерти, чтобы собрать армию изгнанных Сумеречных Охотников?
Sugiero que pienses lo bueno que sería cuando Valentine use la Copa para crear un ejército de Cazadores de Sombras corruptos?

По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гжа Дельгадо Валентин(<< Новая школа>>).
Por invitación del Presidente, la Sra. Delgado Valentín(La Nueva Escuela) toma asiento a la mesa de los peticionarios.

Но мы никогда не осознавали, насколько далеко Валентин был готов пойти… Как многими он готов был пожертвовать.
Pero nunca nos dimos cuenta de lo lejos que estaba dispuesto a ir Valentine… la gente que estaba dispuesto a sacrificar.

Сначала я думал, что Валентин- сложный тип.
Me pareció que Valentin era un tipo algo complicado,

Валентин Цельвегер( Швейцария), координатор Рабочей группы по проекту бюджета на первый финансовый период Суда;
Valentin Zellweger(Suiza), Coordinador del Grupo de Trabajo sobre un presupuesto para el primer ejercicio financiero;

Цветолюб Басмажиев, Валентин Хажийский, Йончо Пиловский,
Tsvetolyub Basmadjiev, Valentin Hadjiyski, Yoncho Pelovski,

Джеффри Райт- доктор Валентин Нарцисс( 4- 5 сезоны)- обосновавшийся в Гарлеме филантроп и« Доктор богословия», у которого есть планы, в которые входит Наки.
Jeffrey Wright como Dr. Valentin Narcisse(temporadas 4-5)- Un filántropo de Harlem cuyos planes incluyen a Nucky.

Г-н Валентин Дэниэлс, Генеральный секретарь, Международная исследовательская группа по меди, Лиссабон.
Sr. Valentin Daniels, Secretario General del Grupo Internacional de Estudio sobre el Cobre, Lisboa.

Г-н Валентин Ковалев, глава делегации,
Sr. Valentin Kovalev Jefe de Delegación,

Первым взбунтовался конструктор ракетных двигателей Валентин Глушко, чей жидкостный двигатель РД- 170 используется в российских и некоторых американских ракетах.
El primero en rebelarse fue el diseñador de motores Valentin Glushko, cuyo motor de propulsión líquida RD-170 se utiliza en los cohetes rusos y en algunos americanos.

Валентин был епископом города Интерамны( современный Терни) в Умбрии( Италия).
Valentin era obispo de la ciudad de Interamna(Terni moderno) en Umbría(Italia).