ВАЛЕНТИН - перевод на Чешском

• valentýn
• valentine

Примеры использования Валентин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не делала татуировку" Валентин навсегда". Я сделала" Я люблю Джонсона".
Nenechala jsem si na rameno vytetovat Valentino navždy, ale Miluju Johnstona.

Валентин всегда пытался приобщать студентов к своим выходкам.
Valentine se vždycky snažil pro své hrátky nabrat studenty.

Я приехал к тебе Валентин, потому что предложение твое очень серьезное и непростое.
Přijel jsem k tobě Valentýne, protože ta tvoje nabídka je zajímavá.

Впрочем, пока комендант периметра, Валентин Лебедев, воздерживается от комментариев.
Nicméně velitel vojenského obvodu, Valentin Lebeděv, se zatím zdržel veškerých komentářů.

Назвал его Валентин.
Říká mu Valentin.

Это мой коллега, Валентин.
To je můj kolega, Valentin.

Вы не можете доверять Валентин.
Nemůžeš Valentinovi věřit.

Ну, в этот раз все получилось Валентин?
Takže? Tentokrát vše klapalo, Valentýne?

Как отдохнули Валентин?
Jaká byla tvoje cesta, Valentýne?

что поверили в то, что Валентин мертв.
jsme věřili, že je Valentýn po smrti.

В 1947 году интерьеры были реставрированы архитектор Валентин Иванович Пушкарев.
V roce 1947 byly interiéry restaurovány architektem Valentinem Ivanovičem Puškarjovem.

Филокал, также как и Валентин, был христианином.
Ellefson, stejně jako Mustaine, je křesťan.

Евгений Беляев и Валентин Кипятков.
Evgenij Beliajev a Valentin Kipiatkov.

В январе 1920 года родился сын Валентин.
V roce 1209 se jí narodil syn Valdemar.

Соня Валентин.
Sonya Valentinová.

Поэтому я назвал тебя Валентин.
Proto ti budu říkat Valentin.

Я тебя обожаю, святой Валентин.
Miluju tě, Svatý Valentýne.

Что-нибудь типа" Валентин".
Něco jako Valentin.

Он сказал, что Валентин в пути.
Řekl nám, že je Valentýn na cestě.

Мы в курсе, кто ты, Валентин.
Víme, kdo jste, Valentýne.