ВЕКТОР - перевод на Испанском

• vector
• vectores
• vectorial

Примеры использования Вектор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

и прибывает вектор му[ μ] что дает мне наилучшие оценки для всех роботов мест
y sale el vector mu[μ], lo que me da las mejores estimaciones para todas las localizaciones del robot

Так что вы можете взять некоторый единичный вектор прямо здесь вы можете взять некоторый вектор вот здесь, обозначим его u, и я скажу, что это единичный вектор.
Puede definir algunos vectores de unidad aquí. Podría definir el vector suma allí. Vamos a llamarla u, y yo diría que es un vector de unidad.

мы будем умножать ее на матрицу n на 1, другими словами n- мерный вектор.
matriz n x 1; en otras palabras, un vector n-dimensional.

Моя матрица будет 1, 1, 1, 1 напишу размеры моих домов здесь, и я построю вектор тоже, и мой вектор будет вектором из двух элементом, то есть 40 и. 25.
Mi matriz va a ser… 1,1,1,1; y voy a escribir los tamaños de mis 4 casa aquí y… voy a construir un vector también; y mi vector va a ser este vector de 2 elementos, que es -40, y 0.25.

соотносимого независимым экспертом с правом на развитие, а неотъемлемой частью каждого права, составляющего этот вектор, и методом осуществления каждого права.
experto independiente identifica como el derecho al desarrollo sino que forman también parte integrante de cada derecho que comprende este vector y del método para la realización de cada derecho.

таким способом, что каждый вектор принадлежит кластеру с самым близким средним.
subconjuntos) de tal manera que cada vector pertenece al cluster con la media(mean, en inglés) más cercana.

также с другой местной компанией по созданию совместного предприятия под названием" Вектор Хелс Интернэшнл,
con otra empresa local estableció una iniciativa conjunta denominada Vector Health International, Ltd.,

3 х 1 вектор о которых вы должны констатировать, что наши первоначальные расположение- 3.
por supuesto, un vector de 3 x 1 sobre el que se indicará que nuestra ubicación inicial es de -3.

если длина вашего вектора или количество компонентов в векторе равна количество столбцов в вашей матрице затем мы определяем произведение как…-- это мой вектор x-- так.
en vectores es igual el número de columnas de la matriz, entonces definimos Este producto está igual, así que esta es mi vector x--para.

каждая Строка- транспонирования столбца вектора, или это вектор строки.
de un vector columna, o es un vector fila.

Так для первого элемента я возьму эти 4 числа и умножу их на вектор х 1х1+ 2х3+ 1х2+ 5х1 что будет равно 1+ 6+ 2+ 5,
Para el primer elemento, Voy a tomar estos cuatro números y multiplicarlos por el vector"x". Luego, tengo 1x1+ 2x3,+ 1x2+ 5x1, que es igual

определяющий прямую L, x умножить на определяющий вектор, разделить на скалярное произведение определяющего вектора на себя.
con esta definición de vectores. Esta definición de vectores, dividido por esa definición de punto de x vector salpicada de sí mismo.

Одна из отличительных черт этой работы- посмотрите на любое мое фото- вектор времени изменяется: иногда слева направо, иногда от наблюдателя к горизонту, сверху вниз и даже по диагонали.
Uno de los aspectos únicos de este trabajo es también-- si miran todas mis imágenes-- los cambios en el vector del tiempo: a veces se desplaza de izquierda a derecha, a veces de adelante atrás, de arriba abajo, incluso en diagonal.

Такие действия еще раз ясно показывают мировому сообществу реальный вектор политики и развития этой страны,
A los ojos de la comunidad internacional, estos actos revelan el vector real de la política de este país y su evolución que, a la larga,

Я затем создал матрицу Omega и вектор Xi, дал им соответствующие размеры,
Entonces creo la matriz de Omega y el vector Xi, le damos las dimensiones adecuadas,

они на самом деле вектора, так что это также вектор, вот этот столбец.
eso es de hecho un vector, así que es también un vector..

в итоге результатом этого умножения будет трехмерный вектор. Нарисую,
por tanto el resultado de esto, de este producto, va a ser un vector 3-dimensional. es decir,

на самом деле четырехмерный вектор. Дайте- ка напишу
que es la salida o de hecho, un vector 4-dimensional, así que permítanme escribirlo

ищется i- ый сингулярный вектор как правый сингулярный вектор, соответствующий наибольшему сингулярному числу остаточной матрицы данных.
el i-ésimo vector singular se encuentra como el vector singular derecho correspondiente al vector singular más grande de la matriz de datos residuales.

таким образом критическое значение имеет тенденция, ее вектор и величина, которые должны быть отражены в этом показателе.
de la situación existente; por tanto, la tendencia(su dirección y magnitud) tenía una importancia crítica y debía reflejarse en el indicador.