Примеры использования Вместо на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поэтому он выбрал Полли вместо тебя.
И она заказала картошку фри на обед вместо ягодного микса, как обычно.
Y con su almuerzo ordenó patatas fritas en vez de su popurrí Чистый базовый оклад на дату увольнения вместо восстановления.
Dos años Чистый базовый оклад за два года вместо восстановления.
Ты бы предпочла чью-нибудь еще сперму, вместо моей?
Lo sé.¿Preferiste conseguir el esperma de alguien más antes que el mío?Тебе в машине нужна компьютерная мышь вместо руля.
Нелюдь, которого нашли, с львиными лапами вместо рук?
¿Ese inhumano que encontraron con manos como garras de león?Мы остановились на 15 процентах, вместо 30.
Acordamos un quince por ciento menos en vez de un treinta.Я поверил бы в любую историю, вместо той, что была правдой.
Habría creído cualquier cosa, antes que eso.Я жалею, что не поехала на озеро Тилламук вместо Калифорнии.
Ojala hubiese ido al lago Tillamook en vez de California.Будешь отправлять пушки в Стоктон вместо Мендосино.
Despacharás las armas a Stockton en vez de Mendocino.Разрабатывать общие рекомендации в отношении политики вместо принятия отдельных резолюций по секторам.
Prestar asesoramiento normativo consolidado en lugar de adoptar resoluciones para cada sector.и я пропущу тебя вместо него.
te dejaré pasar antes que él.Первый, кто получил это вместо меня.
El primero que lo pilla antes que yo.Похоже кто-то использовал эту девушку вместо груши.
Parece que alguien usó a esta chica como saco de boxeo.Супер УНИСОЛ с мыслительной матрицей СЕТа вместо мозга.
Un super UNISOL con la Matriz Ты дал мне карту Мэри Поланко вместо Марти Поланко.
Me has dado el historial Можно, вероятно, найти какое-либо иное слово вместо" должник".
Quizá se pudiera encontrar una palabra distinta de“deudor”.И нажала на кнопку" купить" вместо" продать".
Apreté el botón Хотела бы я прожить 100 лет вместо 90?
¿Para poder vivir 100 años en lugar de 90?
