ВОДОПРОВОДОМ - перевод на Испанском

agua corriente
водопровод
водопроводной воде
проточная вода
fontanería
сантехника
водопровод
сантехнических
канализации
трубы
слесарно-водопроводных
слесаря сантехника
plomería
водопровод
сантехнике
водопроводное
de suministro de agua
в области водоснабжения
по водоснабжению
водопроводных
водохозяйственного
подачи воды
водопроводом
питьевой воды
доставки воды

Примеры использования Водопроводом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
которые не были оборудованы одним из следующих удобств: водопроводом, канализацией, горячим водоснабжением,
sin acceso fácil a alguno de los siguientes servicios: agua corriente, alcantarillado, agua caliente,
предусматривает оборудование квартир сетевой инфраструктурой: питьевым водопроводом и смывной канализацией,
procura asegurar que las viviendas estén provistas de infraestructura de redes: agua potable y saneamiento líquido,
при котором число жилищ было скорректировано по трем качественным показателям( обеспеченность электричеством, водопроводом и канализацией).
ajustando simplemente el número de viviendas sobre la base de tres indicadores de calidad(disponibilidad de electricidad, agua y saneamiento).
получающих доступ к жилью, оборудованному водопроводом, электричеством, канализацией и кухнями.
un mayor número de personas disponen de agua, electricidad, retretes y cocinas.
поэтому муниципалитет обязан предоставлять скромное, но достойное жилье, которое может иметь общие ванные комнаты, но оборудовано водопроводом, отоплением и т. п. Это- социальная проблема, которая не затрагивает народность рома.
que compartir servicios sanitarios, pero que cuenta con agua corriente, calefacción,etc. Este es un problema social que no afecta a los romaníes.
отвечающих интересам детей мест обучения в системе начального формального образования( оснащенных водопроводом и раздельным санитарным узлом),
adaptados a los niños para impartir educación básica académica(en particular, estableciendo instalaciones de suministro de agua e instalaciones de higiene separadas),
полного осуществления права на образование, а также обеспечить школы водопроводом, канализацией и электроэнергией.
el pleno goce del derecho a la educación y la garantía de que las escuelas estén debidamente dotadas de suministro de agua, saneamiento y electricidad.
только 56% населения Лаунды и 32% населения других городов страны пользовались водопроводом( кран в доме,
32% de la población de las demás zonas urbanas del país tenía acceso a agua corriente(grifos en la casa,
Водопровода в камере автора не было.
En su celda tampoco hay agua corriente.
Электричество, водопровод… наша жизнь в многоллион раз лучше.
Electricidad, fontanería nuestras vidas son un jillión de veces mejores.
Тысячи рома живут без водопровода, электричества и других базовых коммунальных услуг.
Miles de romaníes viven sin agua corriente, electricidad y otros servicios básicos.
Спойлер… водопровод никогда не чинят.
SPOILER ALERTA… plomería jamás se fija.
В некоторых тюрьмах нет водопровода, а санитарно-техническое оборудование находится в плачевном состоянии.
En algunas cárceles no hay agua corriente y los aseos se hallan en pésimas condiciones.
Ћистер Емери,€ чиню водопровод.
Sr. Emery, reparo la fontanería.
Туалеты расположены снаружи и водопровода нет.
Los retretes están fuera y no tienen agua corriente.
Бут не помнит, как ремонтировать водопровод.
Booth no puede recordar cómo arreglar la plomería.
В его трейлере нет водопровода.
Su trailer no tenía agua corriente.
Пытаюсь обьяснить про водопровод.
Tratando de explicarle plomería.
американо… тут нет электричества и водопровода.
no tiene electricidad ni agua corriente.
Жить прямо из рук в рот". Без электричества, отопления или водопровода.
Viven de la caridad sin electricidad ni agua corriente.
Результатов: 44, Время: 0.1116

Водопроводом на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский