ВОЛШЕБНИЦА - перевод на Испанском

• hechicera
• maga
• bruja
• hada
• es mágica
• mágica
• milagros

Примеры использования Волшебница на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тетя Шаши- просто волшебница.
Shashi tía es increíble.

Могучая волшебница, правительница Предела агадЭн,
Una poderosa hechicera que gobierna las Fuentes del Agaden.

Завидев приближение громадного автомата, аргонавты съежились в ужасе, но волшебница Медея заметила сверкающий болт на лодыжке робота
Los argonautas se acobardaron ante el avance del increíble autómata, pero la hechicera Medea notó un clavo brillante en el tobillo del robot

Инквизиция сняла с него вину, а волшебница.
la Inquisicion le exculpo, pero la Maga.

Потому что ты не волшебница? Ааа! О, милый,
¿Porque tú no eres mágica? Oh cariño,

мы будем убивать демона, если… наша волшебница антидемоническим заклом поджарила крестьянина?
vamos a vencer a un demonio…¡cuando nuestra hechicera derrochó su"freir demonio" en un peón!

И когда она в первый раз поймет, что волшебница не придет, я удостоверюсь,
Entonces cuando ella comprenda que la Mujer Maravilla no vendrá,

с этой земли и это была злая волшебница с заколдованными камнями которые ослабляли короля в каждое полнолуние.
había una malvada hechicera con piedras encantadas que debilitaban al rey en cada luna llena.

В книге Баума 1900 г. Удивительный волшебник из страны Оз Глинда описывается как Добрая волшебница Юга; она не появляется в романе до конца в своем развитии.
La novela para niños de Baum, publicada en el año 1900, El maravilloso mago de Oz se refiere a Glinda como la Bruja buena del Sur; y no aparece en la novela hasta un momento bastante avanzado de su desarrollo.

Эта чокнутая русская- волшебница".
esta rusa loca es mágica.

группировка неонацистов и волшебница из XVII века Леди Пейнфорт, пытаются получить контроль
un grupo de neo-nazis y una hechicera del siglo XVII llamada Lady Peinforte,

И когда она в первый раз поймет, что волшебница не придет, я удостоверюсь,
Entonces cuando ella comprenda que la Mujer Maravilla no vendrá,

Клуб Волшебниц! Слушаю?
Club Hechicera.¿Sí?

Убить Злую Волшебницу Запада".
Mata a la Bruja Malvada del Oeste".

Я мог бы за ней приударить, если бы она была волшебницей.
Podría enamorarme de ella, si fuera hechicera.

Я сводил чудаковатую девчонку- волшебницу на бал!
¡Llevé a esa chica maga rara al baile!

Нет сил, как я… Хочу стать волшебницей!
No hay lugar como el--¡Quiero ser bruja!

можете называть меня волшебницей.
pueden llamarme Hechicera.

Клуб Волшебниц.
Capítulo 4 Club Hechicera.

В детстве я хотела быть волшебницей.
Cuando era niña, quería ser maga.