Примеры использования Вора на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Держи вора! Скажи спасибо, что я так не закричала!
Держите вора!
¡Detengan al ladrón!Если мы найдем вора в Манхеттене, тогда Бирманское дело против Кристофера развалится.
Si encontramos al ladrón en Manhattan, el caso contra Christopher se desmorona.По дороге местный комиссар поймал вора и доставил его в полицию.
El comisario local aprehendió al ladrón y le llevó a la Comisaría.Ну, мы ведь поймали вора, и все нас хвалили.
Застукал вора со шлангом в руке.
Rodé con un ladrón, Вора мы упустили, но он взял шлюху в посредники.
No vimos al ladrón, pero está usando a una puta como intermediaria.Это лишь оружие вора выстрелило в него.
Fue el tiro de la culata Так вы поймали магазинного вора? И поэтому здесь?
Народ поддерживает вора как героя.
Я поймал вора, лазившего по карманам.
Pillé a un ladrón revisando la ropa de él.И кто сможет поймать вора, если не другой вор? .
¿Quién mejor para atrapar a un ladrón que alguien Подожди. Кто-то убил вора и украл у него сердце?
Entonces,¿alguien mató al ladrón y entonces le robó el corazón?То есть, если мы увидим вора или карманника, мы его немного отшлепаем.
Si ven a un ladrón o Это могут быть ботинки вора, но они не Дэйва.
Esas pueden ser las botas del ladrón, pero no son las de Dave.Вора, должно быть, спугнули.
Мы ищем вора, который проник в Реликварий сегодня ночью.
Estamos dando caza al ladrón que ha forzado la Sala de Reliquias esta noche.Держи вора!
Я не узнала вора, но я заметила кое-что странное.
No he reconocido al ladrón, pero me he fijado en algo raro.Полиция поймала вора за шею.
La policía agarró al ladrón por el cuello.
