ВОСЕМЬ ЧАСОВ - перевод на Испанском

• ocho horas
• 8 horas
• 8:00
• ocho en punto

Примеры использования Восемь часов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продолжительность рабочего дня составляет, как правило, восемь часов.
La jornada laboral normal es de 8 horas.

Я пробыла там восемь часов.
Estuve ahí por ocho horas hoy.

Четыре года на минимальной зарплате, по восемь часов день.
Cuatro años ganando el salario mínimo, ochos horas al día.

Эта упаковка протекала в твоем животе восемь часов.
Esa bolsa estuvo en tu estómago durante ocho horas, goteando.

В действующем Законе о труде предусматривается рабочий день продолжительностью восемь часов.
La Ley del trabajo dispone una jornada laboral de ocho horas.

Минимальная продолжительность рабочего дня этих детей составляет восемь часов.
Estos niños trabajan una jornada mínima de ocho horas.

Та девушка сказала, что раньше туда надо было ехать восемь часов.
La señora dijo que antes, se llegaba allá en ocho horas.

Хотя поездка займет восемь часов.
Sin embargo, toma alrededor de ocho horas, aunque.

Да, на восемь часов.
Sí, a las 8 en punto.

Второго шанса не будет. Когда закончим ремонт, останется восемь часов.
Cuando hayan finalizado las reparaciones, en unas ocho horas.

Мертвое тело может излучать тепло еще восемь часов.
Un cadáver puede irradiar calor durante ocho horas.

Мы ехали в машине восемь часов.
Se hizo duro ir en coche con ella durante ocho horas.

потом грамм каждые восемь часов и так до тех пор, пока не заметите улучшений.
luego 1 gramo cada 8 horas hasta que veamos un progreso.

Если в течение секунды восемь часов подряд смотреть на экран с кодами, для того чтобы определить цепочку ДНК потребуется около двух лет.
Si miráramos estas pantallas cada segundo, 8 horas al día nos tomaría 2 años para ver una cadena completa de ADN.

Мальчишка вышел из дома в восемь часов, после того как его отшлепал отец.
El chico admitió haber salido de la casa esa noche a las 8:00… después de que su padre lo abofeteó varias veces.

Его казнят завтра, в восемь часов утра, по нашему времени.
será ejecutado a las 8:00 de mañana, nuestra hora.

Самая ужасная история произошла с Марией, беременной беженкой, которая восемь часов просила медпомощь, после чего пережила выкидыш, находясь в БТПК.
La más inquietante es María, una refugiada embarazada que pidió atención médica durante ocho horas. antes de que abortara bajo la custodia de CBP.

Рабочий день в отрасли maquila длится восемь часов, а рабочая неделя составляет 44 часа;
La jornada de trabajo en ese sector es de ocho horas y la semana laboral es de 44 horas;

Тебе будет после этой херни где-то восемь часов. Поэтому ты должна быть уверена на 1000%.
Te sentirás como la mierda por unas ocho horas, así que debes estar 1000 por ciento segura.

Сотрудники Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби уделяют приблизительно восемь часов в неделю занятиям по письменному
El personal de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi ofrece unas ocho horas a la semana de capacitación en traducción e interpretación para los