ВОССТАЛ - перевод на Испанском

• se levantó
• se rebeló
• volvió
• ha resucitado
• surgió
• ha resurgido

Примеры использования Восстал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он восстал, и скоро все будет в его власти!
El se ha levantado, y pronto todos estaremos bajo su mandato!

Он восстал!
¡Se rebeló!

Восстал против своего отца?
Rebelarse contra su padre?

Народ восстал против короля.
El pueblo se reveló contra el rey.

Клей восстал из мертвых, чтобы отомстить.
Clay regresó de su tumba por venganza.

Гарольд восстал из мертвых.
Harold regresó de la muerte.

Восстал против президента и ушел из компании!
Desafió al Presidente y dijo que renunció!

Ты восстал против Бога, рая и меня.
Te rebelaste… contra Dios, contra el Cielo, en contra de mí.

Америка увидела, как против нее восстал ее собственный гражданин.
América ha visto como uno de los suyos se volvió en su contra.

Пусть Готэм падет, чтобы ты восстал.
Haz que Gotham caiga para que tu emerjas.

Александра Найджел восстал против короля.
de Alejandro Nigel desafió al rey.

Но дом Тиреллов открыто восстал против короны.
Pero la casa Tyrell está en rebelión abierta en contra de la corona.

Кто-то из твоих игрушек восстал?
¿Se ha rebelado uno de tus juguetes?

Он и правда восстал из мертвых.
Realmente ha vuelto de entre los muertos.

Он хочет, чтобы ты восстал*.
Quiere que te rebeles.

Почему, ты думаешь, я вообще восстал из мертвых?
¿Por qué creen que regresé de entre los muertos en primer lugar?

Весь город восстал.
Toda la ciudad está levantada.

И вот, в конце концов, он восстал против моего отца.
Hasta que finalmente, un buen día, se rebeló contra mi padre.

И ты восстал.
Y tu te rebelaste.

Я прошел через пламя и восстал из пепла. Опять.
Atravesé las llamas y resurgí de las cenizas una vez más.