ВПУСТИ - перевод на Испанском

• entrar

Примеры использования Впусти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дуайт, пожалуйста, впусти!".
Dwight, por favor, déjame entrar.".

Если любишь меня, впусти!
¡Si me quieres, ábreme!

Если хочешь поужинать, то впусти меня.
Si quieres cena esta noche será mejor que me dejes entrar.

Локи, открой дверь, впусти начальника.
Locke, abre la puerta, deja entrar al alcaide.

Норман, это Дерек, впусти.
Norman, es Derek, dejame entrar.

Открой дверь и впусти будущее.
Abre la puerta y deja que entre el futuro.

Роз, впусти меня.
Roz, me dejó entrar.

Впусти меня, Френ, впусти.
Sólo déjame entrar, Fran, déjame entrar.

Не отгораживайся от меня, впусти!
¡No me apartes, déjame entrar!

Тара, впусти Сьюки.
Tara, deja entrar a Sookie.

Это я, впусти.
Soy yo. Déjenme entrar.

Полетта, впусти меня.
Paulette, me deja entrar.

Хотя ты должен был вернуться на работу неделю назад Впусти медсестру, Джиллиан.
Deberías haber vuelto a trabajar hace días. Deja pasar a la enfermera, Gillian.

Открой дверь и впусти собаку.
Abre la puerta y deja entrar al perro.

Коулман, впусти меня?
¿Coleman, me dejas pasar?

Беннет Дрейк! А ну-ка впусти меня или я разожгу костер
¡Bennet Drake, déjame entrar o prenderé un fuego

Ну, суть в том, чтобы нас впусти по домофону, верно?
Bueno, la meta es que alguien nos abra la puerta,¿correcto?

Бобом вместе." Впусти меня. Я знаю, что был здесь, Впусти меня в твое сердце.".
la canción que escribió con Bob"Déjame estar aquí, sé que estuve aquí, déjame estar aquí".

говорю:" Мия, я захлопнул дверь, прошу впусти, или, по крайней мере, дай мне номер слесаря".
me he quedado fuera sin llaves por favor déjame entrar, o al menos déjame el número del cerrajero.

Впусти меня!
Sólo déjame entrar.