ВСЕ РЕБЯТА - перевод на Испанском

• todos los chicos
• todos los tipos

Примеры использования Все ребята на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так, там все ребята из новой программы
¿Así que son todos los chicos del programa piloto

Потому что, если бы все ребята были, как я, человеческая расса не смогла бы выжить.
Porque si todos los chicos fueran como yo, la raza humana no sobreviviría.

Может, все ребята, которые там были,
O podría ser que todos los chicos que estaban ahí afuera

Все ребята ее отец предлагает ей,
Todos los chicos que su padre le ofrece,

Все ребята здесь говорят о своих домах в Аспине
Mira, todos aquí hablan De sus casas en Aspen

Все ребята учатся или по индивидуальной образовательной программе,
Todos mis niños son estudiantes de Educación Individual

Это для всех ребят на моей родине.
Es por todos los chicos en casa.

Со всеми ребятами на твоем заднем дворе?
¿Con todos los chicos en tu patio trasero?

По всем ребятам.
A todos ustedes.

Ваш сын самый уравновешенный из всех ребят, которых я когда-либо знал.
Su hijo es el más maduro de todos los chicos que yo he conocido.

Из всех ребят? Почему он… перед всеми?
De todos los chicos, por qué él… enfrente de todos?.

Не всем ребятам нравится грудь.
No todos los chicos están obsesionados con las tetas.

Как ты могла так поступить со мной? со всеми ребятами?
¿Como pudiste hacerme esto a mi, a todos los chicos?

Спасибо за все, ребята.
Gracias por todo chicos.

Все, ребята.
Bien, chicos.

Это все, ребята.
Eso es todo, amigos.

Ну, вот и все, ребята, приехали.
Bueno, eso es todo, amigos. Hemos llegado.

Вот и все, ребята!
Bueno, … eso es todo,amigos!

Вот и все, ребята!
Y ESO ES TODO, AMIGOS.

Ну, вот и все, ребята.
Bueno, eso es todo, amigos.