ВУЛКАНИЧЕСКОГО - перевод на Испанском

• volcánico
• volcánica
• volcánicas

Примеры использования Вулканического на Русском языке и их переводы на Испанский язык

в том числе пуццолана( вулканического туфа), меди,
en particular pozzuolana(ceniza volcánica), cobre,

части Тихого океана и состоят из около 150 островов вулканического происхождения общей площадью 17 666 км2.
comprenden unas 150 islas de origen volcánico, de una superficie total de 17.666 km2.

Изучение внедренных слоев вулканического пепла в двух пробах осадков, взятых в Центральной котловине Индийского океана, показало, что их источником был локальный субокеанический вулканизм, возраст которого можно
Los estudios relativos a capas intercaladas de cenizas volcánicas en calas de sedimentos de la cuenca central del Océano Índico indicaron que la fuente procedía de actividad volcánica submarina in situ,

определяется местонахождение выбросов вулканического пепла в атмосфере.
la superficie marina y la detección de nubes de ceniza volcánica.

2900 километров от Бразилии и представляет собой небольшой остров вулканического происхождения. Общая площадь территории составляет 412 квадратных километров.
Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico cuyo territorio tiene una superficie total de 412 kilómetros cuadrados.

Слои вулканического пепла над Европой: результаты авианаблюдений,
Capas de cenizas volcánicas sobre Europa: observaciones aéreas realizadas en abril

которое мы наблюдаем на дне океана. И первое, что всплыло из-под морского дна после вулканического извержения- это бактерия.
que lo primero que vemos que sale del suelo marítimo después de una erupción volcánica, son bacterias.

состоящий из 10 островов и 13 более мелких островков вулканического происхождения, расположенных в 450 км от западноафриканского побережья на широте Сенегала.
la República de Cabo Verde es un archipiélago de origen volcánico, constituido por diez islas y 13 islotes, situados a unos 450 km de la costa occidental africana, al lado del Senegal.

например, использование местного вулканического камня для стен, чтобы превратить оставшийся кампус в пространство для игры.
usar una pared hecha con piedra volcánica para convertir el campus en un espacio de actividades y juegos de aprendizaje.

В частности, регион Галапагосские острова представляет собой архипелаг вулканического присхождения, расположенный в Тихом океане на расстоянии 1 050 километров от материковой части страны;
Precisamente, la región insular es un archipiélago de origen volcánico, ubicado en el océano Pacífico a 1.050 km de la región continental de la costa,

Принсипи находится на двух островах вулканического происхождения: на острове Сан-Томе
Príncipe es un archipiélago de origen volcánico. Se compone de dos islas:

задолго до прихода поселенцев, вероятно, вследствие вулканического извержения и что от этой цивилизации сохранился лишь один след место археологических раскопок в Хойя- де- Серене.
debido probablemente a una erupción volcánica, y que sólo queda un vestigio de dicha civilización, el yacimiento arqueológico de Joya de Serén.

гидрологического, вулканического и сейсмического происхождения,
hidrológico, volcánico y sísmico, así como avalanchas,

предупреждений об облаках вулканического пепла, а в сотрудничестве с Межправительственной океанографической комиссией Организации Объединенных Наций по вопросам образования,
advertencias sobre nubes de cenizas volcánicas en cooperación con la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI) y para difundir avisos sobre tsunamis en cooperación

6 километра в ширину) вулканического происхождения с очень высокой
de origen volcánico, con una línea costera muy alta

выявления облаков вулканического пепла, горячих точек( лесных пожаров)
la detección de nubes de cenizas volcánicas, la detección de focos(incendios forestales) y la utilización de

Мы считаем, что за часовой полет мы сможем переписать всю историю исследования Марса, производя высокоточные замеры атмосферы, выявляя газы органического происхождения, выявляя газы вулканического происхождения, исследуя поверхность,
Creemos que en un vuelo de una hora podemos reescribir el manual de Marte tomando mediciones de alta resolución de la atmósfera buscando gases de origen biogénico buscando gases de origen volcánico estudiando la superficie,

сентября 1997 года и подготовил доклад об угрозах, с которыми сопряжены выбросы вулканического пепла, содержащие кристобалит- вещество, вдыхание которого на
dio a conocer un informe sobre el peligro que supone la ceniza volcánica, que contiene cristobalita, sustancia que puede producir silicosis

просле- живания вулканического пепла и для мониторинга обильных осадков
localización de cenizas volcánicas y para la vigilancia de precipitaciones intensas

Это же вулканический пепел!
Esto es… cenizas volcánicas!