Примеры использования Выбираем на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы не выбираем, кого уволить, младшие партнеры оценивают друг друга.
Выбираем оружие?
Что выбираем?
¿Qué estás escogiendo?Выбираем капитана.
Elegimos a nuestro capitán.Мы выбираем заморозку, в которой обвиняют демократов, или.
Выбираем себе куртки в твое отсутствие.
Мэтти и я выбираем кое-какие вещи для Конора и Энни.
Mattie y yo estamos eligiendo algunas cosas para Connor y Annie.Мы выбираем тыкву.
Не мы выбираем цель.
No somos nosotros quienes hemos escogido el objetivo.Мы верим в добро и зло. И выбираем добро.
Creemos en Верим в правду и ложь. И выбираем правду.
Creemos en Мы ведь не кино или еду выбираем?
¡No! Vale, porque no estamos escogiendo una película o comida para llevar?Знаете, каждое утро мы просыпаемся и выбираем, кем мы хотим быть.
Sabes, cada mañana nos levantamos y decidimos quién queremos ser.Мы выбираем профессию и мы выбираем партнеров.
А потом выбираем.
Y después los elegimos.Ты всегда говорил, что мы выбираем нашу семью.
Siempre has dicho que elegíamos a nuestra familia.Некоторые исследования показали, что подсознательно мы выбираем партнеров, основываясь на симметрии лица, которую распознаем.
Hay estudios que sugieren que elegimos a nuestros cónyuges subconscientemente, basándonos en la simetría facial que reconocemos.До тех пор пока оно не обнаружится в Лос-Анджелесе. Мы выбираем наши сражения, Эмиль,
Mientras no se use en L.A. elegimos nuestras batallas, Emil,Удивительно, оказывается, судьба- не предопределенный для нас путь а путь, который мы выбираем сами.
Qué curioso, el destino no es el camino que nos trazan sino el que escogemos nosotros mismos.Если мы выбираем между тем, чтобы раздражать Хауса
