ВЫМЕТАЙСЯ - перевод на Испанском

• sal
• vete
• fuera
• lárgate
• largo
• fuera de aquí

Примеры использования Выметайся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выметайся! Выметайся отсюда!
¡Fuera, fuera de aquí!

А теперь, выметайся.
Ahora, largo.

Выметайся из машины, пока не поздно.
Sal del coche hasta que esto se vaya de madre.

А теперь- выметайся к чертям!
Ahora, vete al infierno!

А теперь выметайся из моего офиса.
Ahora lárgate de mi oficina.

Выметайся!"- Да, я сказал ему,
¡Fuera! Sí,

Я ненавижу тебя, теперь, выметайся из моей комнаты!
¡Te odio, ahora largo de mi habitación!

Одевайся и выметайся из моего офиса.
Vístete y sal de mi despacho.

Выметайся из моего трейлера!
¡Fuera de mi Winnebago!

Теперь выметайся.
Ahora vete.

А теперь выметайся отсюда.
Ahora, lárgate de aquí.

Тогда выметайся из моего дома!
¡Entonces sal de mi casa!

А теперь выметайся.
Ahora fuera.

Забирай его и выметайся.
Tómala y vete.

Просто выпиши чек и выметайся.
Sólo haz el cheque y lárgate.

Выметайся из моей комнаты!
Sal de mi cuarto!

Пошла вон! Выметайся!
Vamos,¡fuera!

Я серьезно, Тео. Выметайся!
Lo digo en serio, Theo.¡Vete!

Просто оставь ключ под ковриком и выметайся!
Tú deja la llave debajo del felpudo y lárgate.

Ты, выметайся из моей комнаты!
Sal tú de mi cuarto!