ВЫСЛЕДИЛ - перевод на Испанском

• siguió
• rastreó
• localicé
• encontró
• localizó
• seguí
• rastreé
• cazó

Примеры использования Выследил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я выследил ее и безжалостно отведал ее плоти.
La perseguí y sin piedad me di un festín con su carne.

Какой-то придурок выследил детей и снял потом документалку.
Algún idiota buscó a los niños e hizo un documental.

Он выследил ее.
Fisher la había seguido a ella.

Выследил GPS Тэдди Далловея.
Hemos rastreado el GPS de Teddy Dalloway.

Я его выследил и выстрелил ему прямо в сердце.
Lo perseguí y le disparé en el corazón.

Я выследил ее у дома на Вэст Сайд.
Lo he seguido hasta una casa en la zona oeste.

Должно быть, выследил меня по имени.
Debió haber buscado mi nombre.

Выследил татуировщиков.
He rastreado los tatuajes.

Я выследил его до мотеля в полмили от границы.
Lo perseguí hasta un motel a media milla de la frontera.

Выследил и похитил меня.
Me acosaste y me secuestraste.

Джордж узнал об этом и выследил их в одном сомнительном отеле.
George Milburn lo descubrió y los siguió a un turbio hotel de campo.

Нет объяснения тому, как он выследил Монро.
No hay modo de que él haya rastreado a Monroe.

Я его выследил.
Yo lo he localizado.

Ну а я возможно выследил нашего пропавшего друга.
Pero puede que haya encontrado a nuestro amigo perdido.

убил их, а затем выследил Хита.
luego rastreó a Heath.

По теории Бэкстрома похититель Лейси Сиддон выследил ее в интернете.
Esa es la teoría de Backstrom, que el secuestrador de Lacy Siddon la acosaba online.

Американец, который пришел за Йейтсом, выследил меня.
El americano que fue tras Yates, me rastreo.

Ты меня выследил.
Me has seguido hasta aquí.

Я хочу, чтобы ты его выследил и… ты знаешь.
Quiero que le busques y… Ya sabes.

кто-то другой был рядом, выследил ее и подслушал.
alguien más estaba despierta y la siguió para escucharla.