ГЕНИИ - перевод на Испанском

genios
гений
джинн
гениальный
джин
гениальность
умник
genio
гений
джинн
гениальный
джин
гениальность
умник

Примеры использования Гении на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Почему вы, гении, всегда такая заноза в заднице?
¿Por qué los genios como ustedes son tan molestos?
Как я говорю, гении проявляют себя в странной манере.
Como he dicho, muestra del genio en formas muy extrañas.
Потому что они гении.
Porque son unas genios.
Не думай, что все гении- бедные.
No pienses que todos los genios son pobres.
И пусть кто-то говорит: безумцы, мы говорим: гении.
Si bien algunos los consideran locos nosotros vemos el genio.
Да мы оба гении!
¡Ambos somos genios!
Вы оба гении.
Ustedes dos son unos genios.
Мои дети- гении.
Son unos genios.
Вы гении.
Sois unos genios.
Господи, да вы оба прямо гении.
Dios, ustedes dos son un par de genios.
но они настоящие гении.
pero son unos genios.
Тук сте събрани все гении.
Son unos genios. Diseñan quién sabe cuántas cosas.
Но в науке даже гении иногда допускают ошибки.
Pero, en ciencia, aun los genios algunas veces se equivocan.
Вообще-то, некоторые из моих лучших друзей далеко не гении.
De hecho, algunos de mis mejores amigos no son genios.
Ну, несколько из моих друзей на Фейсбуке не гении.
Bien, algunos de mis amigos de Facebook no son genios.
Агент Галло сказал, что вы и ваша команда- гении.
El Agente Gallo dijo que tú y tu equipo eran brillantes.
но эти ребятки просто гении.
estos chicos son brillantes.
Ну друзья, вы просто гении.
Oh, ustedes son geniales.
Ведь со мной работают гении.
Par de genios con los que trabajo.
Да, парень с причудой, но гении все такие.
Sí, el tipo es un poco peculiar, pero los genios lo son.
Результатов: 215, Время: 0.1251

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский