ГЕОСТАЦИОНАРНАЯ ОРБИТА - перевод на Испанском

• órbita geoestacionaria

Примеры использования Геостационарная орбита на Русском языке и их переводы на Испанский язык

При выводе на геостационарную орбиту наклонение составляло 1, 8 градуса.
Al llegar a la órbita geoestacionaria la inclinación era de 1,8 grados.

При выводе на геостационарную орбиту наклонение было 1, 8 градуса.
Cuando llegó a su órbita geoestacionaria, tenía una inclinación de 1,8 grados.

Высота апогея над геостационарной орбитой( км).
Apogeo altura por encima de la órbita geoestacionaria(kilómetros).

Высота перигея над геостационарной орбитой( км).
Perigeo altura por encima de la órbita geoestacionaria(kilómetros).

Космический сегмент, функционирующий на низкой околоземной и геостационарной орбитах;
Un segmento espacial que opera en una órbita terrestre baja y una órbita geoestacionaria;

В будущем году планируется запуск на геостационарную орбиту спутника связи КOREASAT.
Se prevé que el próximo año se pondrá en órbita geoestacionaria el satélite artificial de comunicaciones KOREASAT.

Км над геостационарной орбитой.
Kilómetros por encima de la órbita geoestacionaria.

Что посвященные геостационарной орбите прения позволили прояснить несколько нерешенных вопросов.
Los debates sobre la órbita geoestacionaria han aclarado varias cuestiones pendientes.

Некоторые аспекты, касающиеся использования геостационарной орбиты.
Algunos aspectos relativos a la utilización de la órbita de los satélites geoestacionarios.

Моделирование района геостационарной орбиты.
Modelización de la región de órbitas geoestacionarias.

После вывода спутника на геостационарную орбиту он находится в точке стояния 99 град з. д.
Desde que se colocó el satélite en una órbita geoestacionaria, se ha situado a 99 grados de longitud oeste.

Высота над геостационарной орбитой- 417 км в апогее и 307 км в перигее.
La altura por encima de la órbita geoestacionaria era, de acuerdo con las mediciones, de 417 km(apogeo) y 307 km(perigeo).

В 1977 году ЕКА вывело на геостационарную орбиту первый европейский метеорологический спутник" Метеосат",
Desde 1977, año en que la ESA lanzó el primer satélite metereológico geoestacionario europeo, Meteosat,

Помимо вызывающего споры вопроса о правах государств на геостационарную орбиту, требуют дальнейшего изучения связанные с ней правовые
Además de la cuestión relativa a los derechos de los Estados a la órbita geoestacionaria, que ha sido motivo de controversias,

переводить их на орбиту, расположенную по меньшей мере на 150 км выше дуги геостационарной орбиты.
a una órbita que esté por lo menos 150 km por encima del arco geoestacionario.

Кроме того, в настоящее время Индия работает над задачей запуска спутников на геостационарную орбиту.
Además, la India está desarrollando actualmente su capacidad para lanzar satélites artificiales a la órbita geoestacionaria.

По мнению других делегаций, связанные с геостационарной орбитой вопросы эффективно решаются МСЭ.
Otras delegaciones expresaron la opinión de que la UIT estaba tratando eficazmente las cuestiones relacionadas con la órbita geoestacionaria.

осуществлялась лишь научно-техническая деятельность, связанная с геостационарной орбитой.
técnica afín en el marco de la órbita geoestacionaria.

В конце срока эксплуатации геостационарные КА должны переводиться на орбиты захоронения с перигеем по меньшей мере 300 км над геостационарной орбитой;
Al final de la vida operacional, las naves espaciales geoestacionarias deben colocarse en una órbita de eliminación con un perigeo por lo menos 300 kilómetros por encima de la órbita geoestacionaria;

Для содействия выведению космических аппаратов класса ИНСАТ на геостационарную орбиту разрабатывается ракета- носитель для вывода спутников на геостационарную орбиту.
Se está abordando la construcción de un vehículo de lanzamiento de satélites geosincrónicos para facilitar el lanzamiento de naves espaciales INSAT en órbita geoestacionaria.