ГЛУПА - перевод на Испанском

• estúpida
• tonta
• es idiota
• estúpido
• tonto

Примеры использования Глупа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Просто… глупа.
Sólo… Estúpido.

Ак же€ скажу тебе, глупа€." огда это будет не сюрприз!
No puedo decírtelo tontilla, sino no sería sorpresa!

Я, может, и напугана, но не глупа.
Puede que esté asustada pero no soy idiota.

Любовь глупа.
El amor es un idiota.

Я глупа и уродлива. Внутри.
Yo soy estúpida y fea pero por dentro.

Я очень глупа, невероятно глупа, доверилась тебе.
Soy tan estúpida, tan increíblemente estúpida, por confiar en ti.

Жозетт тоже глупа, но в ней есть изюминка.
Josette también lo es, pero tiene algo.

Ты не глупа, Тесс.
No eres estúpida Tess.

Моя жизнь глупа и заурядна.
Mi vida es estúpida y ordinaria.

Насколько я глупа по-твоему?
¿Cree que soy estúpida?

А я была глупа не распознать свою удачу.
Y fui un tonta al no reconocer que era una bendición.

Как глупа?
¿qué tan estúpida?

Настолько ли глупа моя мать, чтобы отдать$ 100 000 идиоту?
Si mi madre es suficiente para dar$ 100.000 a un idiota tonto?

Я достаточно глупа, чтобы прикидываться больной, как другие.
Soy demasiado idiota para fingir enfermedad, como los demás.

Ваша идея была глупа, как я мог вас послушать?!
Your idea was stupid, I could listen to you?

Она не так глупа, как кажется.
Ella no es tan estúpido como parece.

Глупа и я сделала ужасный выбор,
Fue una estupidez, y tomé una decisión horrible,

Да, ты глупа.
Sí, lo eres.

Не будь так глупа!
No seas estupida!

То есть ты говоришь, что любовь глупа и нелогична.
Estás diciendo que el amor es tonto e ilógico.