Примеры использования Голосуют на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не забывай, люди голосуют не за тебя, они голосуют за меня.
El pueblo me vota a mí, no a usted.Кстати, сегодня голосуют в Мичигане и Аризоне.
De hecho, Michigan y Arizona están votando hoy.Пусть голосуют против, и чтобы все об этом знали.
Que ellos voten en contra y defiendan su posición.Уоррен и Россистер голосуют против нас.
Warren y Rossitter votan en contra.Что все идут и голосуют.
Que todo el mundo vaya a votar.Потому что они за нас голосуют.
На моем корабле не голосуют.
En mi nave no se vota.Они все еще голосуют в доме.
Todavía están votando en la casa.В армии не голосуют.
No se vota en el ejército.Наши люди знали, за кого голосуют.
Nuestra gente sabía lo que estaba votando.Граждане лично голосуют на выборах за или против кандидата,
Если это то, за что голосуют люди почему Конгрессу надо обманываться?
Кроме того, зачастую все члены племенных общин голосуют за одного и того же кандидат, которым обычно является сын вождя племени.
Además, los miembros de comunidades tribales suelen votar en masa por el mismo candidato, por lo general el hijo de uno de los dirigentes tribales.Если люди голосуют, но при этом не ощущают реальных перемен в своей повседневной жизни,
Si la población vota pero no percibe ninguna mejora real en su vida diaria,То, как люди голосуют, зависит от комбинации двух факторов- уровень предпочтений
Entonces, cómo vota la gente depende de la combinación de estas dos cosas:Неофициальные данные свидетельствуют о том, что женщины часто голосуют так же, как и их мужья и родственники мужского пола.
Hay pruebas circunstanciales de que las mujeres suelen votar teniendo en cuenta la opinión de su esposo y sus familiares varones.Да, если вопрос стоит о защите зрителей, то они голосуют своими пультами.
Согласно моим источникам, сейчас трое голосуют за импичмент трое против импичмента и один еще не определился.
Mis fuentes me dijeron que hay tres votos para removerte tres Когда две недели истекают, все голосуют за то, чтобы разрешить ей остаться.
Después de 2 semanas, todo el mundo vota que se le debería dejar quedarse allí.Контракт с избирателями, знают они об этом или нет. Они голосуют за меня во вторник. В среду я даю Шуманна.
El trato para las elecciones, saberlo o no saberlo… se trata de votar por mí el Martes… y el miércoles, tendré a Schumann.
