ГОРДИМСЯ - перевод на Испанском

• enorgullece
• estamos orgullosos
• sentimos orgullosos
• sentimos honrados
• enorgullecemos
• enorgullecen
• estamos orgullosas

Примеры использования Гордимся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гордимся его потенциалом.
Orgulloso de su potencial.

Но несмотря не на что, мы им очень гордимся.
Pero aún así estamos muy, muy orgullosos.

мы также гордимся Лили.
nosotros también estamos muy orgullosos de Lily.

Мы, кубинцы, гордимся нашим трудом.
Los cubanos nos sentimos orgullosos de nuestra obra.

Так гордимся.
Tan orgulloso.

Очень гордимся.
Muy orgullosos.

О, и мы не особенно этим гордимся, не так ли?
Y se siente particularmente orgulloso de eso,¿verdad?

Отличный парень. Мы очень гордимся им.
Estamos muy orgullosos de él.

Да, гордимся.
Sí, lo estamos.

Так гордимся.
Tan orgullosos.

Большая кора головного мозга, вообще мы собой гордимся.
Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos.

И знаете, мы очень очень гордимся Грегом.
Saben estamos muy, pero muy, orgullosos de Greg.

Мы все делали то, чем не гордимся.
Todos hemos hecho cosas que no nos enorgullecen.

Иногда мы должны делать вещи, которыми не гордимся.
A veces debes hacer algo que no te enorgullece.

Да, мы гордимся.
Sí, lo estamos.

Мы очень гордимся.
Estamos orgullosos.

Мы по-прежнему вами гордимся".
SEGUIMOS ORGULLOSOS DE USTEDES.

Мы, кубинцы, гордимся нашими африканскими корнями.
Los cubanos nos enorgullecemos de nuestras raíces africanas.

Мы очень гордимся им.
Estamos muy contentos con él.

Мы гордимся тем, что африканские предки в регионе Карибского бассейна
Nos enorgullece que nuestros antepasados africanos en el Caribe y en América Latina