Примеры использования Orgulloso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y seguro que su padre esta muy orgulloso.
Si tu hijo empieza a habar por primera vez… te sientes orgulloso.
Se mostró muy orgulloso de la fábrica, y con razón.
Pero puede estar orgulloso de ser un huracán recluta.
Ahora mismo, están viendo al orgulloso dueño de una pequeña parte de Texas.
Прямо сейчас вы смотрите на гордого владельца маленького кусочка Техаса.no podría estar más orgulloso.
Y también… que estoy… orgulloso.
Le prometí a mi abuelo en su tumba que estaría orgulloso de mí.
И после этого я пообещала бабушке, что она будет гордится мной.Mark estaría tan orgulloso de ti… de la manera en que lo enfrentaste.
Марк бы так гордился тобой, Что ты сумел принять на себя ответственность.Un gilipollas y un orgulloso.
Hoy he venido aquí con el mensaje de un pueblo valiente y orgulloso.
Я прибыл сюда с посланием от смелого и гордого народа.Sí, y yo estaba orgulloso de servir.
Да, и я с гордостью служил.Deseaba tanto ser como tú… el caballero alto y orgulloso.
Как же я хотел быть таким, как ты! Высоким, гордым рыцарем!Tu estuvieras en las gradas, orgulloso de mí, apoyándome.
Ты был на трибунах, гордился мной, болел за меня.Es decir, me siento verdaderamente orgulloso de lo que he hecho.
Иначе говоря, я испытываю чувство подлинной гордости за то, что я сделал.Siempre fuiste orgulloso.
Ты всегда был гордецом.Estás viendo al orgulloso propietario de un Rolls-Royce.
Ты смотришь на гордого владельца Роллс-Ройса.Los Uchiha son un clan orgulloso de Konoha.
Клан Учиха был гордостью Листа.Ya sabes, quiero que mi hijo este orgulloso de mi.
Ты знаешь, я хочу, чтобы мой ребенок мной гордился.Acabo de perder una noche a su lado por orgulloso.
Я только что потерял одну ночь рядом с ней из-за гордости.
