ГОРДЫЙ - перевод на Испанском

orgulloso
гордиться
гордый
гордость
гордец
я рад
altivo
гордый
надменный
альтиво
orgullosa
гордиться
гордый
гордость
гордец
я рад
es
быть
носить
заключаться
служить
иметь
составлять
оставаться
состоять
стать
является
proud
гордый

Примеры использования Гордый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он гордый, ему не нужен переводчик.
Es muy orgulloso, no quiere un traductor.
Ты гордый и бережливый человек.
Eres un hombre orgulloso y frugal.
Это был гордый и грозный конь, которому подчинялись все остальные лошади.
Era un caballo fiero y temible a quien los demás caballos obedecían.
Я не гордый, я возьму свои права в рассрочку.
No estoy orgulloso. Ejerceré mis derechos del plan.
Слишком пьяный и слишком гордый.
Demasiada bebida y demasiado orgullo.
Я знаю одно. Ты действительно гордый и храбрый воин.
Se una cosa Tu eres si duda un orgulloso y valiente guerrero.
После ночи с Офелией Лав, гордый Бастер навестил свою мать.
Después de pasar la noche con Ophelia Love, Buster orgullosamente fue a visitar a su madre.
Он гордый.
Es un hombre orgulloso.
Я сам гордый.
Yo mismo soy un hombre orgulloso.
Дамы и господа, это гордый день для Poldarks.
Damas y caballeros, este es un día de orgullo para los Poldark.
Не похоже на гордый шаг.
Eso no se ve como el paso de orgullo.
Ты выглядишь, как гордый отец и безумец.
Te ves como un orgullo y demente padre.
Я одержимый мужеложец, сэр, гордый любитель зайти с задней двери.
Yo soy un abominable sodomita, señor, un orgulloso uraniano.
Конечно, Дэнни, гордый и сильный, не стал бы работать рядом с мужчиной, который переспал с его женой.
Y, por supuesto, Danny, ser orgulloso y fuerte, nunca te funcionaría al lado de un tío que se acostó con tu mujer.
Заядлый рыбак, гольфист, и гордый владелец обширной коллекции кораблей в бутылке.
Un ávido pescador, un jugador de golf, y orgulloso propietario de la mayor colección de barcos en botella del estado.
Гордый Каспаров, возможно, пораженный больше,
El altivo Kasparov, tal vez más sorprendido que nadie,
Иран упрямый, гордый, амбициозный и, да, иногда параноидальный.
El Irán es obstinado, orgulloso, ambicioso y, sí,
Некогда гордый народ, совсем утратил надежду
Una nación antes orgullosa, que perdió la esperanza y abandonó a su
Этот гордый и обладающий чувством достоинства народ, который страдал в
Es un pueblo orgulloso y digno que ha sufrido en silencio- un silencio sumamente elocuente-
Леди, фонд, гордый народ Гаити… они все зависят от меня сегодня.
Las damas, el de la fundación, la orgullosa nación de Haití… todos están en función de mí esta noche.
Результатов: 228, Время: 0.3887

Гордый на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский